Traduzione del testo della canzone Oceans on Fire - Bloodred Hourglass

Oceans on Fire (originale)

Fearful faces stranded hearts
Between birth and death we all fall
Heartaches, fatal words
Cares of the waking world
Come to terms with our days and scars
As decorations
Final heartbeats giving in
Lose the battle to flatline
In my sweet end of the world
My sweet end of the world
On a day when the thoughts can be found
In a stone and six feet down the ground
Your world will bleed out of blessings
Breathe in my sweet end of the world
Are we planning to die tonight
Drift nothing learned
Where the oceans burn
Are we planning to live the night
Or paint the skies
With the ashes of the world
Burn oh my sweet end of the world
The revelation of desire and the final flame out
Fade out
Are we planning to die tonight
Drift nothing learned
Where the oceans burn
Are we planning to live the night
Or paint the skies
With the ashes of the world
If you’re planning to die tonight
We’ll hold the skies for a while
Die tonight
Never learn
Live the night
End of the world
If you’re planning to die tonight
Don’t bloody wait me
You’ll bring us a world
To breathe
Drift with nothing learned
Live through the night
Grey the skies of the world
Are we planning to die tonight
Drift with nothing learned
Planning to live the night
Grey the skies of the world
Oceans on fire
Will freeze on the day
We drift to silence in safe

Oceans on Fire (traduzione)

Facce paurose cuori incagliati
Tra la nascita e la morte cadiamo tutti
Angosce, parole fatali
Si preoccupa del mondo della veglia
Vieni a patti con i nostri giorni e le nostre cicatrici
Come decorazioni
Gli ultimi battiti del cuore cedono
Perdi la battaglia contro la linea piatta
Nella mia dolce fine del mondo
La mia dolce fine del mondo
In un giorno in cui i pensieri possono essere trovati
In una pietra e sei piedi sotto terra
Il tuo mondo sanguinerà di benedizioni
Respira nella mia dolce fine del mondo
Stiamo pianificando di morire stanotte
Non devi sapere nulla
Dove bruciano gli oceani
Stiamo pianificando di vivere la notte
O dipingi i cieli
Con le ceneri del mondo
Brucia oh mia dolce fine del mondo
La rivelazione del desiderio e la fiamma finale
Dissolvenza
Stiamo pianificando di morire stanotte
Non devi sapere nulla
Dove bruciano gli oceani
Stiamo pianificando di vivere la notte
O dipingi i cieli
Con le ceneri del mondo
Se hai intenzione di morire stanotte
Terremo i cieli per un po'
Muori stanotte
Non imparare mai
Vivi la notte
Fine del mondo
Se hai intenzione di morire stanotte
Non aspettarmi maledettamente
Ci porterai un mondo
Respirare
Alla deriva senza nulla di appreso
Vivi tutta la notte
Grigi i cieli del mondo
Stiamo pianificando di morire stanotte
Alla deriva senza nulla di appreso
Stai pianificando di vivere la notte
Grigi i cieli del mondo
Oceani in fiamme
Si congelerà il giorno
Andiamo verso il silenzio in sicurezza