Traduzione del testo della canzone Pieces - Bloodred Hourglass

Pieces (originale)

All hearts in a million pieces
Which is the part we’re supposed to follow?
Does it change for you ever?
Do it again, do it again for me
Filling skies with the false denial
What a waste of parallel desire
Oh, you ever, whoever you choose
Turn this into me
You were my sun, you were my
Every step in the darkest story
Came to an end with none of the glory
My angel crush
It’s hard to step back from this constant fall
All in my weakness had me carry on
These vilest secrets, there’s no more regrets
They came for me and there was no one left to
Speak for me, crush my dreams
Raise your holy fucking grails for
Judgement of the day as you set
The sores for our love
To be the hunter, I’ve been the hunted
To fight the wars, I’ve given away my victories
To be the greatest, I’ve beaten the traitor
To feel like royal, I’ve surely been on my knees
Crawling in my dreams
Raise your holy fucking grails for
Judgement of the day as you set
The sores for our love
I’ve been hoping for deliverance
Waiting for the miracle
To restore
Now all yours, my form of breaking
Reformed my shadow, endless mistakes deep in
All yours, fought through my aching
We fought this sorrow
Endless, the stakes wither

Pieces (traduzione)

Tutti i cuori in un milione di pezzi
Qual è la parte che dovremmo seguire?
Per te cambia mai?
Fallo ancora, fallo ancora per me
Riempiendo i cieli con la falsa negazione
Che spreco di desiderio parallelo
Oh, tu mai, chiunque tu scelga
Trasforma questo in me
Eri il mio sole, eri il mio
Ogni passo nella storia più oscura
È giunto al termine senza alcuna gloria
La mia cotta d'angelo
È difficile fare un passo indietro da questa costante caduta
Tutto nella mia debolezza mi ha fatto andare avanti
Questi segreti più vili, non ci sono più rimpianti
Sono venuti a prendermi e non c'era più nessuno a cui farlo
Parla per me, distruggi i miei sogni
Alza il tuo santo fottuto Graal per
Giudizio del giorno come hai impostato
Le piaghe per il nostro amore
Per essere il cacciatore, sono stato la preda
Per combattere le guerre, ho dato via le mie vittorie
Per essere il più grande, ho battuto il traditore
Per sentirmi reale, sono stato sicuramente in ginocchio
Strisciando nei miei sogni
Alza il tuo santo fottuto Graal per
Giudizio del giorno come hai impostato
Le piaghe per il nostro amore
Ho sperato nella liberazione
Aspettando un miracolo
Ripristinare
Ora tutto tuo, la mia forma di rottura
Ho riformato la mia ombra, infiniti errori nel profondo
Tutto tuo, combattuto attraverso il mio dolore
Abbiamo combattuto questo dolore
Infinite, la posta in gioco appassisce