Traduzione del testo della canzone The Last of Us - Bloodred Hourglass

The Last of Us (originale)

We were given all once into our hands
We explored the chances to make it last
We discovered a way to integrate
We stopped, rewinded, repeated everything
Days of glory turning to extinction
Only the strong will survive this fall
Every wave is new until it breaks
They say there’ll come the day
There will come the day
Even the last of us will fall
Proud of what we stood for
The day that we will be gone
Proud of we still stand for
This is the last of us
I have prayed for the gods and seven seas
These are the last of us
I sacrificed my love and all my dreams
I have sailed from my safe harbors
Catching trade winds on my sails
And then they say there will come the day
Even the last of us will fall
Proud of what we stood for
The day that we will be gone
Proud of we still stand for
Proud of we still stand for
They say there’ll come the day
There will come the day
Even the last of us will fall
Proud of what we stood for
The day that we will be gone
Proud of we still stand for
This is the last of us
We are the haunted, dead or alive
These are the last of us
This is where we stand 'till the end to come
This is the last of us
We are the haunted, dead or alive
These are the last of us
This is where we stand 'till the end to come
Take my hand and we end this one
We, the last of us

(traduzione)

Ci è stato dato tutto una volta nelle nostre mani
Abbiamo esplorato le possibilità di farlo durare
Abbiamo scoperto un modo per integrarsi
Ci siamo fermati, riavvolti, ripetuto tutto
Giorni di gloria che si trasformano in estinzione
Solo i forti sopravviveranno questo autunno
Ogni onda è nuova finché non si rompe
Dicono che verrà il giorno
Verrà il giorno
Anche l'ultimo di noi cadrà
Orgogliosi di ciò per cui abbiamo rappresentato
Il giorno in cui ce ne saremo andati
Orgogliosi di noi ancora rappresentiamo
Questo è l'ultimo di noi
Ho pregato per gli dei e per i sette mari
Questi sono gli ultimi di noi
Ho sacrificato il mio amore e tutti i miei sogni
Sono salpato dai miei porti sicuri
Catturare gli alisei sulle mie vele
E poi dicono che verrà il giorno
Anche l'ultimo di noi cadrà
Orgogliosi di ciò per cui abbiamo rappresentato
Il giorno in cui ce ne saremo andati
Orgogliosi di noi ancora rappresentiamo
Orgogliosi di noi ancora rappresentiamo
Dicono che verrà il giorno
Verrà il giorno
Anche l'ultimo di noi cadrà
Orgogliosi di ciò per cui abbiamo rappresentato
Il giorno in cui ce ne saremo andati
Orgogliosi di noi ancora rappresentiamo
Questo è l'ultimo di noi
Siamo gli infestati, morti o vivi
Questi sono gli ultimi di noi
Questo è il punto in cui ci troviamo fino alla fine a venire
Questo è l'ultimo di noi
Siamo gli infestati, morti o vivi
Questi sono gli ultimi di noi
Questo è il punto in cui ci troviamo fino alla fine a venire
Prendi la mia mano e finiamo questo
Noi, l'ultimo di noi