Traduzione del testo della canzone All Things Are Possible - Blues Traveler

All Things Are Possible (originale)

Sunrise
And everything tries again
To muster up
The courage
All in
Once again
A simple fact
All I have to nourish
That
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
Then here’s what I’d recommend
Dare we
To dream
Let alone live it
It can feel like quicksand
Take every ounce of strength you give it
But the only thing worse would be
To leave it just lying there
The simple fact leaves me
Only all too aware
That
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
Then here’s what I’d precisely recommend
You have only your hand to extend
Reach out to me
Reach out to me
Reach out to me
Like the summer reaches out for the rain
I will not let go until you tell me so
And squeeze as tightly as you want through the pain
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
Then here is what I would precisely recommend
Reach out your hand out to me my friends
Hey, you have only your hand to extend
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Alba
E tutto ci riprova
Per radunarsi
Il coraggio
Tutto dentro
Di nuovo
Un semplice fatto
Tutto quello che devo nutrire
Quella
Tutto è possibile
(L'immaginazione non finisce mai)
Tutti i mondi si scontrano
(Non sai dove e non puoi dire quando)
Tutte le strade sono percorribili
(Un prurito a cui devi partecipare)
Lascia tutta la tua paura dall'altra parte
E se ritieni di poter utilizzare un amico
Allora ecco cosa consiglierei
Osiamo noi
Sognare
Per non parlare di viverlo
Può sembrare come sabbie mobili
Prendi ogni grammo di forza che gli dai
Ma l'unica cosa peggiore sarebbe
Per lasciarlo solo sdraiato lì
Il semplice fatto mi lascia
Solo fin troppo consapevole
Quella
Tutto è possibile
(L'immaginazione non finisce mai)
Tutti i mondi si scontrano
(Non sai dove e non puoi dire quando)
Tutte le strade sono percorribili
(Un prurito a cui devi partecipare)
Lascia tutta la tua paura dall'altra parte
E se ritieni di poter utilizzare un amico
Allora ecco cosa consiglierei precisamente
Hai solo la tua mano da stendere
Contattami
Contattami
Contattami
Come l'estate cerca la pioggia
Non lascerò andare finché non me lo dirai
E stringi forte come vuoi attraverso il dolore
Tutto è possibile
(L'immaginazione non finisce mai)
Tutti i mondi si scontrano
(Non sai dove e non puoi dire quando)
Tutte le strade sono percorribili
(Un prurito a cui devi partecipare)
Lascia tutta la tua paura dall'altra parte
E se ritieni di poter utilizzare un amico
Tutto è possibile
(L'immaginazione non finisce mai)
Tutti i mondi si scontrano
(Non sai dove e non puoi dire quando)
Tutte le strade sono percorribili
(Un prurito a cui devi partecipare)
Lascia tutta la tua paura dall'altra parte
E se ritieni di poter utilizzare un amico
Allora ecco ciò che raccomanderei con precisione
Allunga la tua mano a me, amici miei
Ehi, hai solo la tua mano da stendere
Si si si