Traduzione del testo della canzone The Beacons - Blues Traveler

The Beacons (originale)

When our toasters finally come to kill us
A creator complex will fulfill us
Follow me down to the road ahead
Where we mean everything that we’ve ever said
Destination overload it can’t be tamed
And nothing or no one is to blame
Sooner or later
We’re all beacons of yesteryear
You’ve gotta love or hate us
We’ll see you soon, baby, don’t you fear
Put down your map son we’re GPS’ing
The system don’t know with who it’s messing
Evolution crap shooter watch your scene
We’re the proud parents of the big machine
Mutated strains like a frog to a toad
But ours comes with a bar code
Sooner or later
We’re all beacons of yesteryear
You’ve gotta love or hate us
We’ll see you soon, baby, don’t you fear
Hickory, trickery, dickory dock
I need me a stronger faster clock
One that comes with wheels and a Bluetooth phone
God forbid I ever have to be alone
Sooner or later
We’re all beacons of yesteryear
You’ve gotta love or hate us
We’ll see you soon, baby, don’t you fear
Sooner or later
We’re all beacons of yesteryear
You’ve gotta love or hate us
We’ll see you soon, baby, don’t you fear

The Beacons (traduzione)

Quando i nostri tostapane finalmente arriveranno ad ucciderci
Un complesso di creatori ci soddisferà
Seguimi fino alla strada da percorrere
Dove intendiamo tutto ciò che abbiamo mai detto
Sovraccarico di destinazione non può essere domato
E niente o nessuno è responsabile
Presto o tardi
Siamo tutti fari del passato
Devi amarci o odiarci
Ci vediamo presto, piccola, non temere
Metti giù la tua mappa figliolo stiamo facendo il GPS
Il sistema non sa con chi sta scherzando
Evolution crap shooter guarda la tua scena
Siamo gli orgogliosi genitori della grande macchina
Ceppi mutati come una rana in un rospo
Ma il nostro viene fornito con un codice a barre
Presto o tardi
Siamo tutti fari del passato
Devi amarci o odiarci
Ci vediamo presto, piccola, non temere
Hickory, inganno, dickory dock
Ho bisogno di un orologio più forte e più veloce
Uno che viene fornito con ruote e un telefono Bluetooth
Dio non voglia che debba mai essere solo
Presto o tardi
Siamo tutti fari del passato
Devi amarci o odiarci
Ci vediamo presto, piccola, non temere
Presto o tardi
Siamo tutti fari del passato
Devi amarci o odiarci
Ci vediamo presto, piccola, non temere