| Sway with me for one more dance
| Oscilla con me per un altro ballo
|
| And holding me closely meet my eyes
| E tenendomi da vicino incontra i miei occhi
|
| And I would ask for nothing more
| E non chiederei altro
|
| I’m asking for another chance
| Chiedo un'altra possibilità
|
| To my own infinite surprise
| Con mia sorpresa infinita
|
| I’ve never moved like this before
| Non mi sono mai mosso così prima
|
| It only remains to say I love you
| Resta solo da dire ti amo
|
| And I suppose I always will
| E suppongo che lo farò sempre
|
| And though I walk away
| E anche se me ne vado
|
| As I replay my better days
| Mentre ripropongo i miei giorni migliori
|
| I’ll not betray
| non tradirò
|
| What time can’t heal or kill
| Ciò che il tempo non può curare o uccidere
|
| A single instant of reprieve
| Un solo istante di tregua
|
| I am no longer resembling
| Non assomiglio più
|
| The man I was, I’m the man you see
| L'uomo che ero, io sono l'uomo che vedi
|
| Try to exhale in my relief
| Prova a espirare con mio sollievo
|
| But I am also trembling
| Ma sto anche tremando
|
| You brought the best hope out of me
| Mi hai portato la migliore speranza
|
| It only remains to say I love you
| Resta solo da dire ti amo
|
| And I suppose I always will
| E suppongo che lo farò sempre
|
| And though I walk away
| E anche se me ne vado
|
| As I replay my better days
| Mentre ripropongo i miei giorni migliori
|
| I will not betray
| Non tradirò
|
| What time can’t heal or kill
| Ciò che il tempo non può curare o uccidere
|
| Gently I stumble
| Delicatamente inciampo
|
| To the music as it strums
| Alla musica mentre strimpella
|
| The heavens all crumble
| Tutti i cieli si sgretolano
|
| 'Neath this moment we’ve become
| 'In questo momento siamo diventati
|
| My heart keeps calling me
| Il mio cuore continua a chiamarmi
|
| Closer and stalling me
| Più vicino e bloccandomi
|
| Catch me I’m falling
| Prendimi sto cadendo
|
| Though the dancing’s long since done
| Anche se il ballo è finito da tempo
|
| If I’m in trouble; | Se sono nei guai; |
| if I’m alone
| se sono solo
|
| If I’m a runaway, don’t send me home
| Se sono un fuggiasco, non mandarmi a casa
|
| I want to be with you
| Voglio stare con te
|
| If I saw you now would nothing change
| Se ti vedessi ora non cambierebbe nulla
|
| Tell me to grow up or act my age
| Dimmi di crescere o di recitare la mia età
|
| Like I always do
| Come faccio sempre
|
| Maybe surrender another chance
| Forse cedere un'altra possibilità
|
| Or only just give me one more dance
| O solo dammi un altro ballo
|
| It only remains to say I love you
| Resta solo da dire ti amo
|
| And I suppose I always will
| E suppongo che lo farò sempre
|
| And though I walk away
| E anche se me ne vado
|
| As I replay my better days
| Mentre ripropongo i miei giorni migliori
|
| I will not betray
| Non tradirò
|
| What time can’t heal or kill
| Ciò che il tempo non può curare o uccidere
|
| It only remains to say I love you
| Resta solo da dire ti amo
|
| And I suppose I always will
| E suppongo che lo farò sempre
|
| And though I walk away
| E anche se me ne vado
|
| As I replay my better days
| Mentre ripropongo i miei giorni migliori
|
| I will not betray
| Non tradirò
|
| What time can’t heal or kill
| Ciò che il tempo non può curare o uccidere
|
| I will not betray
| Non tradirò
|
| What time can’t heal or kill | Ciò che il tempo non può curare o uccidere |