Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Manajah , di - Blumentopf. Data di rilascio: 27.07.2008
Lingua della canzone: tedesco
Manajah(originale) |
| 'Ne Menge Leute sagen mir, «Ey, Du kannst niemanden trauen |
| Musst Dich um alles selber kümmern!», Alter, die werden staunen |
| Wenn ich ihnen sag', dass ich wen hab', der für mich mein Business Regelt |
| Dem ich so vertraue, dass ich Verträge gar nicht mehr mal lese |
| Sondern gleich unterschreib'; |
| hey er zeigt mir nur wo |
| Denn wenn er sagt, es wäre gut für mich, dann ist es auch so |
| Er beschützt mich vor Stress, vor Problemen und Streit |
| Drum ist und bleibt er auch mein Manager und das auf Lebenszeit! |
| Jah ist mein Manager, er macht die Verträge klar |
| Jah ist mein Manager, wenn er einverstanden ist, unterschreib’ich Da |
| Meine eltern sagen, ich muss endlich raus aus meiner hängematte |
| Mir 'n festen job suchen und einzahlen in die rentenkasse |
| Denn wer heute nicht an morgen denkt |
| Der wird morgen mal an gestern denken |
| Doch dann ist es zu spät zu ändern |
| Ich sollt' mein geld nicht verschwenden sondern lieber sparen |
| Sonst geht’s mir mit den scheinen mal genau wie mit den haaren |
| Ich sag: «ich weiss doch, pläne und verträge sind wichtig |
| Doch keine sorge, ich hab da jemand, der regelt mein business!» |
| Ey yo, das ganze musicbiz is’n gottloses geschäft |
| Denn du wirst ausgebeutet und verheizt wie brosis und echt |
| Alle sind furchtbar nett und versprechen einem das beste |
| Doch was sie woll’n sind deine urheber und leistungsschutzrechte |
| Ja sie reden von lizenzen und sagen, dass du punkte kriegst |
| Geben dir 'nen dicken vorschuss gleich nach deiner unterschrift |
| Doch wann du das nächste mal kohle siehst ist ungewiss |
| Weil jetzt alles verrechnet wird, solang' bis du verhungert bist |
| Und während du selbst dich fragst, woher das geld für miete |
| Nehm' |
| Stehst du am set für den 100 000 euro videodreh |
| Es is’n haifischbecken, überall lauern fallen |
| Doch mir kann nix passieren, ich hab' den besten anwalt von allen |
| (traduzione) |
| Molte persone mi dicono: 'Ehi, non puoi fidarti di nessuno |
| Devi occuparti di tutto da solo!», amico, rimarranno sbalorditi |
| Quando dico loro che ho qualcuno che gestisca la mia attività per me |
| Di cui mi fido così tanto che non leggo più nemmeno i contratti |
| Ma firmalo subito; |
| hey mi mostra solo dove |
| Perché se dice che sarebbe un bene per me, allora lo è |
| Mi protegge dallo stress, dai problemi e dalle discussioni |
| Ecco perché è e rimarrà il mio manager per tutta la vita! |
| Jah è il mio manager, chiarisce i contratti |
| Jah è il mio manager, se è d'accordo, firmerò Da |
| I miei genitori dicono che devo alzarmi dall'amaca |
| Trovami un lavoro a tempo indeterminato e versa in cassa pensione |
| Perché se non pensi a domani oggi |
| Domani penserà a ieri |
| Ma poi è troppo tardi per cambiare |
| Non dovrei sprecare i miei soldi, preferisco risparmiarli |
| Altrimenti, la lucentezza per me è la stessa dei miei capelli |
| Dico: «Lo so, i progetti ei contratti sono importanti |
| Ma non preoccuparti, ho qualcuno che si occupa dei miei affari!" |
| Ehi, tutto il mondo della musica è un affare senza Dio |
| Perché sarai sfruttato e bruciato come brosis e reale |
| Tutti sono terribilmente gentili e ti promettono il meglio |
| Ma quello che vogliono sono i tuoi diritti d'autore e diritti d'autore accessori |
| Sì, parlano di licenze e dicono che ottieni punti |
| Ti do un grande anticipo subito dopo la tua firma |
| Ma la prossima volta che vedrai il carbone è incerto |
| Perché ora tutto sarà calcolato finché non morirai di fame |
| E mentre ti chiedi da dove vengono i soldi per l'affitto |
| prendere |
| Sei sul set per le riprese video da 100.000 euro |
| È un acquario per squali, le trappole si nascondono ovunque |
| Ma non mi può succedere niente, ho il miglior avvocato di tutti |