Traduzione del testo della canzone Sunset Safety Glass - Bob Mould

Sunset Safety Glass (originale)

Mystified, fire red sky / Sundown fog lifts up and down
Feel my head get trapped inside a tangle of wires
Fighting with the undertow / Smelling salts and ocean sand
Crack the sunset safety glass another day / I could never trouble you to stay
Crack the sunset safety glass another day / Yellow ball is fading away
Come down from the second floor / My familiar memory
Devil jumping from the ledge consume my soul
Faster round the roller rink / Smell of meat and suicide
Guides me nearer to dementia

Sunset Safety Glass (traduzione)

Cielo confuso, rosso fuoco/La nebbia del tramonto si alza su e giù
Senti la mia testa intrappolata in un groviglio di fili
Combattere con la risacca / Sali odorosi e sabbia oceanica
Rompi il vetro di sicurezza del tramonto un altro giorno / Non potrei mai disturbarti a restare
Rompi il vetro di sicurezza del tramonto un altro giorno/la pallina gialla sta svanendo
Scendi dal secondo piano / La mia memoria familiare
Il diavolo che salta dalla sporgenza consuma la mia anima
Più veloce sulla pista di pattinaggio / Odore di carne e suicidio
Mi guida più vicino alla demenza