Traduzione del testo della canzone Gallop on the Run - Bob Weir

Gallop on the Run (originale)

The sand and the sun
Her gallop on the run
A monument in film
She’d not quite yet become
Now I’m almost out of time
Without her by my side
Yes it’s sad, I’ll be alright
Still I’m missing her tonight
The moon on the trail
And her forehead blazed so fair
She rescued me from jail
Outrun that sheriff’s mare
Climb the ridge like they were stairs
The wind all in her hair
Switchback down the other side
Plenty time for us to hide
Oh I miss her, do I now
Found work up here punching cows
In a valley wide with grass
Living free from my past

Gallop on the Run (traduzione)

La sabbia e il sole
Il suo galoppo in fuga
Un monumento nel film
Non era ancora diventata
Ora sono quasi scaduto
Senza di lei al mio fianco
Sì, è triste, starò bene
Eppure mi manca stasera
La luna sul sentiero
E la sua fronte era così chiara
Mi ha salvato dalla prigione
Supera la cavalla dello sceriffo
Sali la cresta come se fossero scale
Il vento tutto tra i suoi capelli
Torna indietro dall'altra parte
Abbiamo un sacco di tempo per nasconderci
Oh, mi manca, adesso
Ho trovato lavoro quassù a prendere a pugni le mucche
In una valle ampia con erba
Vivere libero dal mio passato