Traduzione del testo della canzone Don't Lead Me On - Bobby Caldwell

Don't Lead Me On (originale)

Don’t make advances
If you can’t follow through
Don’t whisper words in my ear
That might not come true
They seldom do
My heart’s been broken so much I’ve lost track
And it’s taken this long to mend
So don’t say you love me and then take it back
'Cause I couldn’t bear it again
Don’t lead me on
Don’t play with my emotions baby
I’ve just got to know it’s for real
And the love that you feel is strong
Is that so wrong
Don’t lead me on
You keep making passes
Don’t play games with my heart
Don’t fool around
You’ve got to mean what you say
And you can’t walk away
Once you start
When you move closer it’s hard to resist
And I know I could easily fall
I’d rather live with the chance that I’ll miss
Than end up with nothing at all
Don’t lead me on
Don’t toy with my affections baby
Why should I surrender my heart
Just to wake up and find you’ve gone
With no so long
Don’t lead me on
Don’t lead me on
Don’t play with my emotions baby
I’ve just got to know it’s for real
And th elove that you feel is strong
Is that so wrong
Don’t lead me on

Don't Lead Me On (traduzione)

Non fare anticipazioni
Se non riesci a proseguire
Non sussurrarmi parole all'orecchio
Questo potrebbe non avverarsi
Raramente lo fanno
Il mio cuore è stato spezzato così tanto che ho perso le tracce
E ci è voluto così tanto tempo per riparare
Quindi non dire che mi ami e poi riprendilo
Perché non potrei sopportarlo di nuovo
Non guidarmi
Non giocare con le mie emozioni baby
Devo solo sapere che è reale
E l'amore che provi è forte
È così sbagliato?
Non guidarmi
Continui a fare passaggi
Non giocare con il mio cuore
Non scherzare
Devi intendere quello che dici
E non puoi andartene
Una volta che inizi
Quando ti avvicini è difficile resistere
E so che potrei cadere facilmente
Preferirei vivere con l'occasione che mi mancherà
Quindi finire senza niente
Non guidarmi
Non giocare con i miei affetti baby
Perché dovrei arrendere il mio cuore
Solo per svegliarti e scoprire che te ne sei andato
Senza così tanto tempo
Non guidarmi
Non guidarmi
Non giocare con le mie emozioni baby
Devo solo sapere che è reale
E l'amore che provi è forte
È così sbagliato?
Non guidarmi