Traduzione del testo della canzone Heart of Mine - Bobby Caldwell

Heart of Mine (originale)

One day you may find true love
That will last forever and ever
Till then you’ll spend
A lifetime wishing one together
You never thought she’d say goodbye
And you’ll never understand
The reasons why
Heart of mine
How will you keep from dying
Stop the reminiscing
Who is she kissing
Heart of mine
Oh, what’s the use in trying
No one can mend you now
Love plays cruel games
You can’t believe
She’s found another lover
Does she miss me?
Sometimes you just
Can’t help but wonder
No, you can’t hold
The hands of time
And you’ll always be
The one she left behind
Heart of mine
(Oh, heart of mine)
How will you keep from dying
Stop the reminiscing
Who is she kissing
Heart of mine
(Oh, heart of mine)
Oh, what’s the use in trying
No one can mend you now
And you will never
Understand the reasons why
Heart of mine
(Oh, heart of mine)
How will you keep from dying
Stop the reminiscing
Who is she kissing
Heart of mine
(Oh, heart of mine)
Oh, what’s the use in trying
No one can mend you now
(Heart of mine)
Oh, heart of mine
(Heart of mine)
Heart of mine
(Oh, heart of mine)
Heart of mine

Heart of Mine (traduzione)

Un giorno potresti trovare il vero amore
Che durerà per sempre
Fino ad allora spenderai
Una vita che ne augura uno insieme
Non avresti mai pensato che avrebbe detto addio
E non capirai mai
I motivi per cui
Il mio cuore
Come farai a non morire
Smettila di ricordare
Chi sta baciando
Il mio cuore
Oh, a che serve provare
Nessuno può ripararti ora
L'amore fa giochi crudeli
Non puoi credere
Ha trovato un altro amante
Le manco?
A volte solo tu
Non posso fare a meno di chiedermi
No, non puoi trattenere
Le lancette del tempo
E lo sarai sempre
Quella che ha lasciato
Il mio cuore
(Oh, cuore mio)
Come farai a non morire
Smettila di ricordare
Chi sta baciando
Il mio cuore
(Oh, cuore mio)
Oh, a che serve provare
Nessuno può ripararti ora
E non lo farai mai
Capire i motivi per cui
Il mio cuore
(Oh, cuore mio)
Come farai a non morire
Smettila di ricordare
Chi sta baciando
Il mio cuore
(Oh, cuore mio)
Oh, a che serve provare
Nessuno può ripararti ora
(Il mio cuore)
Oh, mio cuore
(Il mio cuore)
Il mio cuore
(Oh, cuore mio)
Il mio cuore