Traduzione del testo della canzone Jamaica - Bobby Caldwell

Jamaica (originale)

When the world gets too much to carryAnd when life becomes
too bizarreAnd all of my friends seem ordinaryAs
compared to the RastafarNo, I can’t wait to see
the cityHave a drink inside my favorite barSo if you
leave me, that’s a pityMaybe I’m better off by
farOh, JamaicaHold meCome let your arms
enfold meForever and everSomeone told meLove
grows Here in JamaicaLeaving you, how could I
everAs I ran for the ocean ferryWell I knew
I’d said my last goodbyeAnd now my life seems so
contraryAs the stars fill the evening skyOh,
JamaicaHold meCome let your arms enfold meForever
and everSomeone told meLove growsHere in
JamaicaLeaving you, how could I ever

(traduzione)

Quando il mondo diventa troppo da trasportare e quando la vita diventa
troppo bizzarroE tutti i miei amici sembrano normali
rispetto al RastafarNo, non vedo l'ora di vederlo
la cittàBevi un drink nel mio bar preferito, quindi se tu
lasciami, è un peccato. Forse è meglio per me
farOh, Giamaica Tienimi Vieni, lascia le tue braccia
avvolgimi per sempre e per sempreQualcuno mi ha detto Amore
cresce qui in Giamaica Lasciandoti, come potrei
everCome correvo per il traghetto oceanico Beh, lo sapevo
Avevo detto il mio ultimo addio E ora la mia vita sembra così
al contrario, come le stelle riempiono il cielo della sera, oh,
Giamaica Tienimi Vieni, lasciami avvolgere dalle tue braccia per sempre
e maiqualcuno mi ha detto che l'amore cresce qui dentro
Giamaica Lasciandoti, come potrei mai