Traduzione del testo della canzone Mother of Creation - Bobby Caldwell

Mother of Creation (originale)

I think I’ve got the right
To decide my destiny
What’s all this fuss and fight
It’s so unnecessary
I will fight for the groove
I don’t care what people say
I can’t be criticized
If I fall in love each day*
When it feels so right
That you can’t resist temptation
It’s an oversight
By the Mother of Creation
I never claim to do
A thing humanitary
Well I only know what’s near to me
And I ain’t no legionary
I know I wasn’t meant to be
In a life with no variety
And why should it bother you

(traduzione)

Penso di avere ragione
Per decidere il mio destino
Cos'è tutto questo trambusto e lotta
È così non necessario
Combatterò per il ritmo
Non mi interessa cosa dicono le persone
Non posso essere criticato
Se mi innamoro ogni giorno*
Quando sembra così giusto
Che non puoi resistere alla tentazione
È una svista
Dalla Madre della Creazione
Non pretendo mai di farlo
Una cosa umana
Beh, so solo cosa è vicino a me
E io non sono un legionario
So che non dovevo esserlo
In una vita senza varietà
E perché dovrebbe darti fastidio