Traduzione del testo della canzone Until You Come Back to Me - Bobby Caldwell

Until You Come Back to Me (originale)

Though you don’t call anymore I sit and wait in vain
I guess I’ll rap on your door, tap on your window pane
I wanna tell you baby the changes I’ve been going through
Missing you, missing you
Till you come back to me that’s all I’m gonna do
Why did you have to decide that you had to set me free, baby
I’m gonna swallow my pride, begging you, please, please see me
I’m gonna wait on your steps to prove that my love is true
That’s what I’m gonna do
Till you come back to me that’s all I’m gonna do
Baby, missing you is
Like living in a world of misery
But there must be a way to change your view
And make it the way it used to be
I’m gonna rap on your door, tap at your window pane
I’ll be so hard to ignore, maybe you’ll come back to me again
And I’ll keep ringing your phone until I get a hold of you
Till I get through, believe me baby
Till you come back to me that’s all I’m gonna do
I wanna tell you baby the changes I’ve been going through
Missing you, missing you
Till you come back to me that’s all I’m gonna do
Till you come back to me that’s all I’m gonna do
Till you come back, till you come back
That’s all I’m gonna do
Yes that’s all I’m gonna do till I hear from you
That’s all I’m gonna do
Baby, baby, baby, baby, you
That’s all I’m gonna do
That’s all I’m gonna do

(traduzione)

Anche se non mi chiami più, mi siedo e aspetto invano
Immagino che busserò alla tua porta, toccherò il vetro della finestra
Voglio dirti, piccola, i cambiamenti che ho subito
Mi manchi, mi manchi
Finché non torni da me, è tutto ciò che farò
Perché hai dovuto decidere che dovevi liberarmi, piccola
Ingoierò il mio orgoglio, implorandoti, per favore, per favore, guardami
Aspetterò i tuoi passi per dimostrare che il mio amore è vero
Questo è quello che farò
Finché non torni da me, è tutto ciò che farò
Tesoro, mi manchi
Come vivere in un mondo di miseria
Ma ci deve essere un modo per cambiare la tua vista
E rendilo come una volta
Busserò alla tua porta, toccherò al vetro della tua finestra
Sarò così difficile da ignorare, forse tornerai da me di nuovo
E continuerò a squillare il tuo telefono finché non ti metto in contatto
Finché non ce la faccio, credimi piccola
Finché non torni da me, è tutto ciò che farò
Voglio dirti, piccola, i cambiamenti che ho subito
Mi manchi, mi manchi
Finché non torni da me, è tutto ciò che farò
Finché non torni da me, è tutto ciò che farò
Finché non torni, finché non torni
Questo è tutto ciò che farò
Sì, è tutto ciò che farò finché non avrò tue notizie
Questo è tutto ciò che farò
Piccola, piccola, piccola, piccola, tu
Questo è tutto ciò che farò
Questo è tutto ciò che farò