Traduzione del testo della canzone Une autre nuit - Bodh'aktan

Une autre nuit (originale)

À l’heure où les gens normaux
Reviennent du boulot
Je sen mon premier merlot
Jusqu'à la fin de la nuit
Que je le veuille ou non
J’entretiens mes clients
J’suis le capitaine de la taverne
Encore une autre nuit
De débauche et d’ennui
Perdu au fond d’un verre
L’estomac è l’emvers
Si seulement puor une nuit
Je restais dans mon lit
Au lieu de perdere ma vie
Prendre un peu de répit
Je suis le confident
Des âmes esseulées
Le conseiller des malaimés
J'écoute sans broncher
Je peux leur octroyer
Un pardon houblonné
J’suis confesseur en tablier

(traduzione)

Quando le persone normali
Torna dal lavoro
Ho il mio primo merlot
Fino alla fine della notte
Che mi piaccia o no
Mi prendo cura dei miei clienti
Sono il capitano della taverna
ancora un'altra notte
Di dissolutezza e noia
Perso sul fondo di un bicchiere
Stomaco a testa in giù
Se solo per una notte
Sono rimasto nel mio letto
Invece di sprecare la mia vita
Fare una pausa
Io sono il confidente
Anime abbandonate
Consigliere dei non amati
Ascolto senza batter ciglio
Glielo posso concedere
Un perdono saltato
Sono un confessore in grembiule