Traduzione del testo della canzone 'n Goeie Man - Bok van Blerk

'n Goeie Man (originale)

Weet jy.
Wat jy als vir my beteken?
As daar fout is moet jy sê, ek sal dit so wil hê, dat jy nie twee keer hoef te
vra nie.
Trane.
Sal jy nooit weer hoef te huil nie.
Ek sal meer as net probeer, ek sal jou skerm teen die seer, dat jou hart nooit
hoef te skeur.
Vir jou sal ek wees.
'n Goeie man, wat altyd sal bly staan.
Vir jou sal ek wees.
Wat jy verlang.
Ek sal jou op my hande dra, met liggaam en gees.
Sal ek daar wees, om die twyfel weg te hou.
En al stort die wêreld om ons neer, bly ek 'n goeie man.
Van donker, sal jy nooit weer hoef te skeil nie.
Ek sal weet as jy my vra, wat jou nog pla, dat jy nooit weer hoef te dra nie.
Som tyd, as dit als vir jou te veel raak.
Moet jy weet ek hou jou vas, so styf teen my vas, dat niks jou weer kan seer
maak.
Vir jou sal ek wees.
'n Goeie man, wat altyd sal bly staan.
Vir jou sal ek wees.
Wat jy verlang.
Ek sal jou op my hande dra, met liggaam en gees.
Sal ek daar wees, om die twyfel weg te hou.
En al stort die wêreld om ons neer, bly ek 'n goeie man.
Ek voel jou in my wese, ek weet jy’s deel van my.
Vir jou het ek belowe, ek sal altyd by jou bly.
Vir jou sal ek wees.
'n Goeie man, wat altyd sal bly staan.
Vir jou sal ek wees.
Wat jy verlang.
Ek sal jou op my hande dra, met liggaam en gees.
Sal ek daar wees, om die twyfel weg te hou.
En al stort die wêreld om ons neer, bly ek 'n goeie man.
En al stort die wêreld om ons neer, bly ek 'n goeie man.

'n Goeie Man (traduzione)

Sai.
Cosa significate tutti per me?
Se c'è un errore dovresti dire, lo vorrei così, che non devi farlo due volte
non chiedere.
Lacrime.
Non dovrai mai più piangere.
Proverò più di un semplice, ti proteggerò dal dolore, che il tuo cuore mai
bisogno di strappare.
Per te lo sarò.
Un brav'uomo, che resisterà sempre.
Per te lo sarò.
Ciò che desideri.
Ti porterò sulle mie mani, con corpo e spirito.
Ci sarò, per tenere lontano il dubbio.
E anche se il mondo intorno a noi sta crollando, rimango un brav'uomo.
Dal buio, non dovrai mai più separarti.
Saprò se me lo chiedi, cosa ti dà ancora fastidio, che non dovrai indossarlo mai più.
Somma il tempo, se tutto diventa troppo per te.
Sai che ti tengo così stretto a me, che niente può ferirti di nuovo
rendere.
Per te lo sarò.
Un brav'uomo, che resisterà sempre.
Per te lo sarò.
Ciò che desideri.
Ti porterò sulle mie mani, con corpo e spirito.
Ci sarò, per tenere lontano il dubbio.
E anche se il mondo intorno a noi sta crollando, rimango un brav'uomo.
Ti sento nella mia essenza, so che sei parte di me.
Per te ho promesso, rimarrò sempre con te.
Per te lo sarò.
Un brav'uomo, che resisterà sempre.
Per te lo sarò.
Ciò che desideri.
Ti porterò sulle mie mani, con corpo e spirito.
Ci sarò, per tenere lontano il dubbio.
E anche se il mondo intorno a noi sta crollando, rimango un brav'uomo.
E anche se il mondo intorno a noi sta crollando, rimango un brav'uomo.