| Full speed along the North Oconee River
| A tutta velocità lungo il fiume North Oconee
|
| I can feel it in my forehead and while that always fails, my lungs are getting
| Riesco a sentirlo sulla fronte e anche se questo fallisce sempre, i miei polmoni stanno diventando
|
| clearer
| più chiaro
|
| I can see trucks racing by on the roof above my trail, cops are waiting to
| Vedo i camion che sfrecciano sul tetto sopra il mio sentiero, i poliziotti stanno aspettando
|
| ticket
| biglietto
|
| Anyone with out of state plates, I’m not missing anything
| Chiunque abbia targhe fuori dallo stato, non mi sfugge nulla
|
| Swore off all prescribed medication
| Ha giurato di rinunciare a tutti i farmaci prescritti
|
| And rode two miles through nowhere to a water fountain spitting out hot water
| E cavalcò per due miglia nel nulla fino a una fontana che sputava acqua calda
|
| I sit at a bench at a compost heap
| Mi siedo su una panchina in un cumulo di compost
|
| And I’m about to pedal up a sixty degree slope
| E sto per pedalare su una pendenza di sessanta gradi
|
| At the top of a hill at a very, very rapid speed
| In cima a una collina a una velocità molto, molto rapida
|
| There’s one, only one, only one, only one place left to go
| Ce n'è uno, solo uno, solo uno, solo un posto dove andare
|
| At the top of a hill at a very, very rapid speed
| In cima a una collina a una velocità molto, molto rapida
|
| There’s one, only one, only one, only one place left to go
| Ce n'è uno, solo uno, solo uno, solo un posto dove andare
|
| At the top of a hill at very high speed
| In cima a una collina ad altissima velocità
|
| There’s nowhere to go but down
| Non c'è nessun posto dove andare se non giù
|
| At the top of a hill at very high speed
| In cima a una collina ad altissima velocità
|
| There’s nowhere to go but down
| Non c'è nessun posto dove andare se non giù
|
| At the top of a hill at very high speed
| In cima a una collina ad altissima velocità
|
| There’s nowhere to go but down
| Non c'è nessun posto dove andare se non giù
|
| And it gets easier
| E diventa più facile
|
| As I ascend my bike uphill on foot
| Mentre salgo la mia bici in salita a piedi
|
| 'Cause last time I kicked it into first
| Perché l'ultima volta che l'ho preso a calci per primo
|
| I broke a gear by going too hard
| Ho rotto una marcia andando troppo forte
|
| And it gets easier
| E diventa più facile
|
| As I pass the Edward Scissorhands village
| Mentre passo davanti al villaggio di Edward Mani di Forbice
|
| Where privileged white kids date rape girls
| Dove ragazzi bianchi privilegiati escono con ragazze stuprate
|
| And taunt my in their SUVs
| E schernisci i miei nei loro SUV
|
| And it gets easier
| E diventa più facile
|
| As I see the double vans in our driveways
| Come vedo i furgoni doppi nei nostri vialetti
|
| I’m glistening now but I know someday
| Sto brillando ora, ma lo so un giorno
|
| I won’t even break a sweat
| Non interromperò nemmeno il sudore
|
| And it gets easier, and it gets easier
| E diventa più facile e diventa più facile
|
| As time goes things can only get better
| Col passare del tempo le cose possono solo migliorare
|
| And it gets easier, and it gets easier
| E diventa più facile e diventa più facile
|
| As time goes things can only get better
| Col passare del tempo le cose possono solo migliorare
|
| And it gets easier, and it gets easier
| E diventa più facile e diventa più facile
|
| As time goes things can only get better
| Col passare del tempo le cose possono solo migliorare
|
| And it gets easier, and it gets easier
| E diventa più facile e diventa più facile
|
| As time goes things can only get better
| Col passare del tempo le cose possono solo migliorare
|
| R-I-D-E, I wanna
| R-I-D-E, voglio
|
| R-I-D-E, I wanna
| R-I-D-E, voglio
|
| R-I-D-E, I wanna ride | R-I-D-E, voglio guidare |