Traduzione del testo della canzone If We Lived Here - Bonaparte

If We Lived Here (originale)

Customized errors, hand-crafted mistakes
They have brought us here whatever it takes
To err is human, but it feels divine
My fingers slowly climb in the notches of your spine
Valleys and dunes forming on the backseat
A sun hanging in the sky, your sweat is sweet
The shadow of a bird on your pretty face
We’re in this together, the road we embrace
A perfect day, we should start a tradition
Could start a tradition, we should start a tradition
A perfect day, we should start a tradition
I know, I’ve got 52 horses and it’s time to go
If we lived here, we’d be home now
We’d be home now, if we lived here
If we lived here, we’d be home now
We’d be home now, if we lived here
We should start a tradition
Could start a tradition
We should start a tradition
We should start a tradition
Could start a tradition
Could start a tradition
I barely know what happens, just take my hand
The less we talk, the more I understand
Our names are written all over that road
We’re in this together, let the magic unfold
Remove the rearview mirror, eye of the hurricane
Paste permanent sunsets, all across the window pane
I wear your sweater, you are dressed in air for me
You are there for me, whatever we care to be
Let them talk, we’re in this together
I pimp your smiles, and you ruffle my feathers
You feed me grapes, I feed them back to you
Life is quite psychedelic, the things we do
A perfect day, we should start a tradition
Could start a tradition, we should start a tradition
A perfect day, we should start a tradition of love
The best morning after is on the back of a horse

(traduzione)

Errori personalizzati, errori fatti a mano
Ci hanno portato qui tutto ciò che serve
Errare è umano, ma sembra divino
Le mie dita salgono lentamente nelle tacche della tua spina dorsale
Valli e dune che si formano sul sedile posteriore
Un sole sospeso nel cielo, il tuo sudore è dolce
L'ombra di un uccello sul tuo bel viso
Siamo in questo insieme, la strada che abbracciamo
Un giorno perfetto, dovremmo iniziare una tradizione
Potrebbe iniziare una tradizione, noi dovremmo iniziare una tradizione
Un giorno perfetto, dovremmo iniziare una tradizione
Lo so, ho 52 cavalli ed è ora di andare
Se vivessimo qui, saremmo a casa adesso
Saremmo a casa adesso, se vivessimo qui
Se vivessimo qui, saremmo a casa adesso
Saremmo a casa adesso, se vivessimo qui
Dovremmo iniziare una tradizione
Potrebbe iniziare una tradizione
Dovremmo iniziare una tradizione
Dovremmo iniziare una tradizione
Potrebbe iniziare una tradizione
Potrebbe iniziare una tradizione
So a malapena cosa succede, prendimi la mano
Meno parliamo, più capisco
I nostri nomi sono scritti su tutta quella strada
Ci siamo insieme, lascia che la magia si svolga
Rimuovi lo specchietto retrovisore, l'occhio dell'uragano
Incolla i tramonti permanenti, su tutto il riquadro della finestra
Indosso il tuo maglione, sei vestito in aria per me
Sei lì per me, qualunque cosa vogliamo essere
Lasciali parlare, ci siamo in questo insieme
Io proteggo i tuoi sorrisi e tu arruffi le mie piume
Tu mi dai da mangiare l'uva, io te la restituisco
La vita è piuttosto psichedelica, le cose che facciamo
Un giorno perfetto, dovremmo iniziare una tradizione
Potrebbe iniziare una tradizione, noi dovremmo iniziare una tradizione
Un giorno perfetto, dovremmo iniziare una tradizione d'amore
La mattina migliore dopo è sul dorso di un cavallo