Traduzione del testo della canzone Wir sind keine Menschen - Bonaparte

Wir sind keine Menschen (originale)

Microbes in designer clothes
The germs disguised as CEOs
I know where we come from
But where do we we go?
Perpetual your popcorn, enjoy the show
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Reversing the wrongs
And reserving the rights
I see the tunnel at the end of the light
Winning a battle, loosing the war
Ignorance killed the reality star.
One in a million is a million in me
Looking at you is myself who I see
We are one, its a cycle
and everything is borrowed
Shoot me today
Unshoot me tomorrow
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
(whispered)
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
(repeating)
Microbes in designer clothes
The germs disguised as CEOs
Reversing the wrongs
And reserving the rights
I see the tunnel at the end of the light
Winning a battle, loosing the war
Ignorance killed the reality star
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
One in a million is a million in me
Looking at you is myself who I see
We are one, its a cycle
and everything is borrowed
Shoot me today
Unshoot me tomorrow
Shoot me today
Unshoot me tomorrow
Shoot me today
Unshoot me tomorrow

(traduzione)

I microbi negli abiti firmati
I germi travestiti da CEO
So da dove veniamo
Ma dove andiamo?
Perpetui i tuoi popcorn, goditi lo spettacolo
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Invertire i torti
E riservando i diritti
Vedo il tunnel alla fine della luce
Vincere una battaglia, perdere la guerra
L'ignoranza ha ucciso la star del reality.
Uno su un milione è un milione in me
Guardarti sono me stesso quello che vedo
Siamo uno, è un ciclo
e tutto viene preso in prestito
Sparami oggi
Sparami domani
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
(sussurrando)
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
(ripetuto)
I microbi negli abiti firmati
I germi travestiti da CEO
Invertire i torti
E riservando i diritti
Vedo il tunnel alla fine della luce
Vincere una battaglia, perdere la guerra
L'ignoranza ha ucciso la star del reality
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Wir sind keine Menschen
Wir sind Tiere
Tiere sind wir
Menschen gibt es nicht
Uno su un milione è un milione in me
Guardarti sono me stesso quello che vedo
Siamo uno, è un ciclo
e tutto viene preso in prestito
Sparami oggi
Sparami domani
Sparami oggi
Sparami domani
Sparami oggi
Sparami domani