Traduzione del testo della canzone I Hold Her - Bonnie McKee

I Hold Her (originale)

Smokey is my apple
And green are my eyes
Silent as snowfall
I whisper goodbyes:
Farewell to the child
That I used to be
I hold her, she’s sobbing, «my baby»…
The wolf and the lion
Have asked me to play
'Though she told me not to
I went anyway
A pile of matches
The truth at my feet
I hold her, she’s sobbing «my baby»…
The cream in my tea
Spells out something to me
And they say that I’ll heal by the day
But the message I give
Kills off all will to live
I’m afraid that I’m losing my way
Burning in heaven
My destiny lies
When she read my stars
She didn’t mention that night
I loved you, my Bambi
I don’t want to leave
But, I hold her she’s sobbing, «my baby»…
I hold her, she’s sobbing
I hold her, she’s sobbing
I hold her, she’s sobbing «my baby»…

I Hold Her (traduzione)

Smokey è la mia mela
E verdi sono i miei occhi
Silenzioso come una nevicata
Sussurro saluti:
Addio al bambino
Quello che ero
La tengo, sta singhiozzando, «la mia bambina»...
Il lupo e il leone
Mi hanno chiesto di giocare
'Anche se lei mi ha detto di non farlo
Sono andato comunque
Un mucchio di fiammiferi
La verità ai miei piedi
La tengo, sta singhiozzando «il mio bambino»...
La crema nel mio tè
Mi spiega qualcosa
E dicono che guarirò di giorno in giorno
Ma il messaggio che do
Uccide tutta la voglia di vivere
Ho paura che sto perdendo la mia strada
Bruciando in paradiso
Il mio destino mente
Quando ha letto le mie stelle
Non ha menzionato quella notte
Ti ho amato, mio ​​Bambi
Non voglio andarmene
Ma, la tengo, sta singhiozzando, «la mia bambina»...
La tengo, sta singhiozzando
La tengo, sta singhiozzando
La tengo, sta singhiozzando «il mio bambino»...