Traduzione del testo della canzone Daj Mi, Daj Mi - Boris Novkovic

Daj Mi, Daj Mi (originale)

Lijevo, desno, gore, dolje
Naprijed, nazad, sve je tvoje
Dajem sve tebi ja
Ti si želja moja nedodirljiva
Evo, sto če godina
Kako derem koljena
Puzim za tobom ja
Jer ti si boles moja neizljeciva
Ref.
2x
Daj mi, daj mi malo sebe
Daj da budem pored tebe
Daj mi, daj mi malo lijeka
Znaš da moja duša čeka
Derem ja i grlo svoje
Vrištim stalno ime tvoje
Javi se meni ti
Ovo stanje prekini
Lijevo, desno, gore, dolje
Naprijed, nazad, sve je tvoje
Dajem sve tebi ja
Jer ti si zelja moja nedodirljiva
Ref.
2x

Daj Mi, Daj Mi (traduzione)

Sinistra, destra, su, giù
Avanti, indietro, è tutto tuo
Ti do tutto
Sei il mio desiderio intoccabile
Ecco, cento anni
Come mi strappo le ginocchia
Sto strisciando dietro di te
Perché tu sei la mia malattia incurabile
Rif.
2x
Dammi, dammi un po' di te
Lasciami essere al tuo fianco
Dammi, dammi una medicina
Sai che la mia anima sta aspettando
Mi gratto la gola anche io
Io urlo il tuo nome tutto il tempo
Mi chiami
Porre fine a questa condizione
Sinistra, destra, su, giù
Avanti, indietro, è tutto tuo
Ti do tutto
Perché tu sei il mio desiderio intoccabile
Rif.
2x