Traduzione del testo della canzone Ne vjerujem tvojim usnama - Boris Novkovic

Ne vjerujem tvojim usnama (originale)

Ne vjerujem tvojim usnama
Kada uzdah zalede
Noćas te riječ ne sluša
Ne dolazi do mene
Ne vjerujem tvojim očima
Kada crno zaiskre
Suza za Srce je ljepljiva
Al' ti se ne omače
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
Ne vjerujem tvojim usnama
Kada uzdah zalede
Noćas te riječ ne sluša
Ne dolazi do mene
Ne vjerujem tvojim očima
Kada crno zaiskre
Suza za Srce je ljepljiva
Al' ti se ne omače
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
Usnama tvojim ne vjerujem ja
Usnama tvojim ne vjerujem ja

(traduzione)

Non credo alle tue labbra
Quando ho sospirato mi sono congelato
Non ti ascolta stasera
Non viene da me
Non posso credere ai tuoi occhi
Quando il nero brilla
Una lacrima per il cuore è appiccicosa
Ma tu non svieni
E scoppiano rivolte
Più sono vicini, più siamo lontani
E già triste toccarlo
Non credo alle tue labbra
E scoppiano rivolte
Più sono vicini, più siamo lontani
E già triste toccarlo
Non credo alle tue labbra
Non credo alle tue labbra
Quando ho sospirato mi sono congelato
Non ti ascolta stasera
Non viene da me
Non posso credere ai tuoi occhi
Quando il nero brilla
Una lacrima per il cuore è appiccicosa
Ma tu non svieni
E scoppiano rivolte
Più sono vicini, più siamo lontani
E già triste toccarlo
Non credo alle tue labbra
E scoppiano rivolte
Più sono vicini, più siamo lontani
E già triste toccarlo
Non credo alle tue labbra
E scoppiano rivolte
Più sono vicini, più siamo lontani
E già triste toccarlo
Non credo alle tue labbra
E già triste toccarlo
Non credo alle tue labbra
Non credo alle tue labbra
Non credo alle tue labbra