Traduzione del testo della canzone Mirisi Ljeta - Boris Novkovic

Mirisi Ljeta (originale)

Na zidu sjene su
Plesu, crtaju znak
Napolju kise padaju
Sanjarim, pravim se jak
Mirisi ljeta
Meni sad kroz san se vrate
Zlatna sjeta
Takne ljubav sto cuvah je za te
Ref
A ti i ja
Putnci na moru bez obala
A ti i ja
Ljubavnici, a ljubav je nestala
Smije se mrak
U srcu zima se
Skuplja, ostavlja trag
Sve sto radost bilo je
Pretvori ona u prah
Mirisi ljeta
Meni sad u snu ozive
Zlatlna sjeta
Takne sve ove dane sive
Ref.
2x

Mirisi Ljeta (traduzione)

Ci sono ombre sul muro
Ballano, disegnano un segno
Sta piovendo fuori
Sogno, fingo di essere forte
Profumi d'estate
Tornano da me ora attraverso un sogno
Malinconia dorata
Tocca l'amore che ho tenuto per te
Rif
E tu ed io
Viaggiatori in mare senza sponde
E tu ed io
Amanti, e l'amore è andato
L'oscurità ride
L'inverno è nel cuore
Raccoglie, lascia una scia
Tutta quella gioia era
Si è trasformata in polvere
Profumi d'estate
Prende vita nel mio sogno ora
Dolore d'oro
Tocca tutti questi giorni grigi
Rif.
2x