Traduzione del testo della canzone Em - Born Without Bones

Em (originale)

Last sunday was the day, that we changed the world
You can only say no so many times before you let go
Thank god we have eachother.
but do we have eachother?
I think there’s so much more to this, I think there’s so much more to this
Best friends this will never end, I keep telling myself but I cannot pretend
that we don’t have something here.
best friends twisted at the ends,
I can try to hide but I cannot defend, myself from you
Last sunday was the day that we sold the world
You don’t have to say yes, just don’t ask for less, ask for more.
thank god we’re so familiar, but are we really familiar?
you can’t tell me it
isn’t right it’s black and white, I think it’s grey, it’s great
Best friends this will never end, I keep telling myself but I cannot pretend
that we don’t have something here.
best friends twisted at the ends,
I can try to hide but I cannot defend myself from you
Best friends this will never end, I keep telling myself but I cannot pretend
that we don’t have something here.
best friends twisted at the ends,
I can try to hide but I must defend, myself from you

Em (traduzione)

La scorsa domenica è stato il giorno in cui abbiamo cambiato il mondo
Puoi dire di no solo tante volte prima di lasciarti andare
Grazie a Dio ci siamo.
ma abbiamo l'un l'altro?
Penso che ci sia molto di più in questo, penso che ci sia molto di più in questo
Migliori amici questo non finirà mai, continuo a ripetermi ma non posso fingere
che non abbiamo qualcosa qui.
migliori amici contorti alle estremità,
Posso provare a nascondermi ma non posso difendermi da te
La scorsa domenica è stato il giorno in cui abbiamo venduto al mondo
Non devi dire di sì, semplicemente non chiedere di meno, chiedi di più.
grazie a dio siamo così familiari, ma siamo davvero familiari?
non puoi dirmelo
non va bene è in bianco e nero, penso che sia grigio, è fantastico
Migliori amici questo non finirà mai, continuo a ripetermi ma non posso fingere
che non abbiamo qualcosa qui.
migliori amici contorti alle estremità,
Posso provare a nascondermi ma non posso difendermi da te
Migliori amici questo non finirà mai, continuo a ripetermi ma non posso fingere
che non abbiamo qualcosa qui.
migliori amici contorti alle estremità,
Posso provare a nascondermi ma devo difendermi da te