Traduzione del testo della canzone G.K.N - Born Without Bones

G.K.N (originale)

I can’t tell you how many times I stood up for you
I can’t tell you how many times I was there for you
And your dad came in with his gun and pointed it at your mother,
and I was your brother that night
Who will I walk with this winter in the blistering cold?
Who will I say goodnight to besides myself, I don’t have nobody else
Why is everything changing it’s freezing away my life
Why is everything changing you’re taking away my life
If you ever want to come home I’ll open the door
But it’s that last door I’ll ever open, for you
Just come on home, back to me

(traduzione)

Non posso dirti quante volte mi sono alzato in piedi per te
Non posso dirti quante volte ci sono stato per te
E tuo padre è entrato con la sua pistola e l'ha puntata a tua madre,
e io ero tuo fratello quella notte
Con chi camminerò questo inverno nel freddo torrido?
A chi dirò la buonanotte oltre a me, non ho nessun altro
Perché tutto sta cambiando, sta congelando la mia vita
Perché tutto sta cambiando, mi stai portando via la vita
Se mai vuoi tornare a casa ti apro la porta
Ma è l'ultima porta che aprirò, per te
Vieni a casa, torna da me