Traduzione del testo della canzone Burn You Up - Boston Manor

Burn You Up (originale)

'Cause we let the wolf in but he never did a sheep well
How do you fit it in?
How do you fit it all in?
How do you fit it in?
Do you hate me?
Do I just burn you up?
Do you hate me?
I hope to god you hate me
Fingers crossed behind your back
You poisonous snake, who taught you to lie like that?
Just spit it out
You better get used to this 'cause I’m going nowhere
You better get used to this 'cause I’m staying right here
You’re a mirror with no reflection, there’s no end to your deception
There’s blood on your hands, so wash it off
Just wash it off
There’s blood on your hands, so wash it off
Fingers crossed behind your back
You poisonous snake, who taught you to lie like that?
Just spit it out
You better get used to this 'cause I’m going nowhere
You better get used to this 'cause I’m staying right here
You’d better get used to this
You’d better get used to this
You’d better get used to this
You’d better get used to this
Fingers crossed behind your back
You poisonous snake, who taught you to lie like that?
Just spit it out
You better get used to this 'cause I’m going nowhere
You better get used to this 'cause I’m staying right here
You’d better get used to this
You’d better get used to this

(traduzione)

Perché abbiamo lasciato entrare il lupo ma non ha mai fatto bene una pecora
Come lo inserisci?
Come si inseriscono tutto in?
Come lo inserisci?
Mi odi?
Ti ho solo bruciato?
Mi odi?
Spero in Dio che mi odi
Incrociamo le dita dietro la schiena
Serpente velenoso, chi ti ha insegnato a mentire in quel modo?
Sputalo fuori
È meglio che ti abitui a questo perché non vado da nessuna parte
È meglio che ti abitui a questo perché rimango qui
Sei uno specchio senza riflesso, non c'è fine al tuo inganno
C'è del sangue sulle tue mani, quindi lavalo via
Basta lavarlo via
C'è del sangue sulle tue mani, quindi lavalo via
Incrociamo le dita dietro la schiena
Serpente velenoso, chi ti ha insegnato a mentire in quel modo?
Sputalo fuori
È meglio che ti abitui a questo perché non vado da nessuna parte
È meglio che ti abitui a questo perché rimango qui
Faresti meglio ad abituarti a questo
Faresti meglio ad abituarti a questo
Faresti meglio ad abituarti a questo
Faresti meglio ad abituarti a questo
Incrociamo le dita dietro la schiena
Serpente velenoso, chi ti ha insegnato a mentire in quel modo?
Sputalo fuori
È meglio che ti abitui a questo perché non vado da nessuna parte
È meglio che ti abitui a questo perché rimango qui
Faresti meglio ad abituarti a questo
Faresti meglio ad abituarti a questo