Traduzione del testo della canzone Funeral Party - Boston Manor

Funeral Party (originale)

Watch mud flow down the drain
Until it’s gone
This party’s full of shit
Let’s have our own one
I smell a hypocrite, I smell a snake
You’re a liar and a cheat, I want my money
I want you dead you fake
Nowhere (is where I’m going)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
Nowhere (let me have something)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
Give me something to do
Give me a job
Give me something to prove
Give me a heart
Give me morality
Give me a soul
Give me cheap alcohol and put me on the dole
Nowhere (is where I’m going)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
Nowhere (let me have something)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
I’m falling and I can’t slow down
In a hole with no way out
(Cause I’ve got nothing)
Nowhere (is where I’m going)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
Nowhere (let me have something)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
(Cause I’ve got nothing)
Nowhere (is where I’m going)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
Nowhere (let me have something)
Nowhere (cause I’ve got nothing)
I’m falling and I can’t slow down
In a hole with no way out
(Cause I’ve got nothing)
I’m falling and I can’t slow down
In a hole with no way out
(Cause I’ve got nothing)

Funeral Party (traduzione)

Guarda il fango scorrere nello scarico
Finché non se n'è andato
Questa festa è piena di merda
Prendiamone uno nostro
Sento l'odore di un ipocrita, sento l'odore di un serpente
Sei un bugiardo e un imbroglione, io voglio i miei soldi
Voglio che tu sia morto finto
Da nessuna parte (è dove sto andando)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
Da nessuna parte (fammi avere qualcosa)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
Dammi qualcosa da fare
Dammi un lavoro
Dammi qualcosa da dimostrare
Dammi un cuore
Dammi moralità
Dammi un'anima
Dammi alcool a buon mercato e mettimi sul sussidio
Da nessuna parte (è dove sto andando)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
Da nessuna parte (fammi avere qualcosa)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
Sto cadendo e non posso rallentare
In un buco senza via d'uscita
(Perché non ho niente)
Da nessuna parte (è dove sto andando)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
Da nessuna parte (fammi avere qualcosa)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
(Perché non ho niente)
Da nessuna parte (è dove sto andando)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
Da nessuna parte (fammi avere qualcosa)
Da nessuna parte (perché non ho niente)
Sto cadendo e non posso rallentare
In un buco senza via d'uscita
(Perché non ho niente)
Sto cadendo e non posso rallentare
In un buco senza via d'uscita
(Perché non ho niente)