Traduzione del testo della canzone Playing God - Boston Manor

Playing God (originale)

I’ll smoke them out
I’ll send them running
I’ll make my name
I’ll become something
Because it’s up to me
It’s up to me to do the dirty work
Call off the dogs, I can see through the fog
And I’ll kill 'cause I want to
Call off the dogs or I’ll keep playing God
And I’ll kill 'cause I want to
I’ll smoke 'em out
I’ll make them afraid of me
I won’t hold back
'Cause the whole world’s gonna see
Because it’s up to me
It’s up to me to do the dirty work
Call off the dogs, I can see through the fog
And I’ll kill 'cause I want to
Call off the dogs or I’ll keep playing God
And I’ll kill 'cause I want to
Because it’s up to me
It’s up to me to do the dirty work
Call off the dogs, I can see through the fog
And I’ll kill 'cause I want to
Call off the dogs or I’ll keep playing God
And I’ll kill 'cause I want to

(traduzione)

Li fumerò
Li manderò a correre
Farò il mio nome
Diventerò qualcosa
Perché dipende da me
Sta a me fare il lavoro sporco
Chiama i cani, posso vedere attraverso la nebbia
E ucciderò perché voglio
Chiama i cani o continuerò a giocare a fare Dio
E ucciderò perché voglio
Li fumerò fuori
Li farò temere di me
Non mi trattengo
Perché il mondo intero vedrà
Perché dipende da me
Sta a me fare il lavoro sporco
Chiama i cani, posso vedere attraverso la nebbia
E ucciderò perché voglio
Chiama i cani o continuerò a giocare a fare Dio
E ucciderò perché voglio
Perché dipende da me
Sta a me fare il lavoro sporco
Chiama i cani, posso vedere attraverso la nebbia
E ucciderò perché voglio
Chiama i cani o continuerò a giocare a fare Dio
E ucciderò perché voglio