Traduzione del testo della canzone Crooked Lust - Bowerbirds

Crooked Lust (originale)

I was born a ghost
An apparition
Filled with holes and contradiction
And I fear I’m the only one
So I wake early
Watch the leaves quake
And the first light braze the trees
I hide myself in a secret place
Here I know my heart
I know it’s careless
But darling, you seem like you’re fearless
And maybe you’re my perfect fix
My conscience is, my conscience is an avalanche
Majestic, bewildering and holy and careless
Crooked lust, crooked lust
My conscience is an avalanche
I live with the tides
I live in reverence
And know the days are endless, endless
But darling, you seem like you’re anxious
My conscience is, my conscience is an avalanche
Majestic, bewildering and holy and careless
Crooked lust, crooked lust
My conscience is an avalanche
My conscience is an avalanche
Majestic, bewildering and holy and careless
Crooked lust, crooked lust
Crooked lust, crooked lust

Crooked Lust (traduzione)

Sono nato un fantasma
Un'apparizione
Pieno di buchi e contraddizioni
E temo di essere l'unico
Quindi mi sveglio presto
Guarda le foglie tremare
E la prima luce brucia gli alberi
Mi nascondo in un luogo segreto
Qui conosco il mio cuore
So che è negligente
Ma tesoro, sembri senza paura
E forse sei la mia soluzione perfetta
La mia coscienza è, la mia coscienza è una valanga
Maestoso, sconcertante e santo e negligente
Lussuria corrotta, lussuria corrotta
La mia coscienza è una valanga
Vivo con le maree
Vivo con riverenza
E sappi che i giorni sono infiniti, infiniti
Ma tesoro, sembri ansioso
La mia coscienza è, la mia coscienza è una valanga
Maestoso, sconcertante e santo e negligente
Lussuria corrotta, lussuria corrotta
La mia coscienza è una valanga
La mia coscienza è una valanga
Maestoso, sconcertante e santo e negligente
Lussuria corrotta, lussuria corrotta
Lussuria corrotta, lussuria corrotta