Traduzione del testo della canzone Stitch the Hem - Bowerbirds

Stitch the Hem (originale)

All the while the sea oats bowed
Against the dunes, your arms stretched out.
And how the shadows glide;
The story hastens by.
We hold on tight.
The drafty night lets the quiet in
And our breath in the same motion.
There’s a hope that we have what we need.
Stitch the hem along the edge of these scenes and colors.
Find the form in the patient sea.
The nature is a vibrant quilt,
And all I want is it all stretched out,
Through the tattered edge,
Through the long afternoon,
The sun snuffed out, in the palm of the ocean.
The drafty night lets the quiet in
and our breath in the same motion.
There’s a hope that we have what we need.
Stitch the hem along the edge of these scenes and colors.
Find the light in our tiny (???)
Find the damp in out heart’s intentions,
At the start of the patient sea.

Stitch the Hem (traduzione)

Per tutto il tempo l'avena del mare si inchinava
Contro le dune, le tue braccia tese.
E come scivolano le ombre;
La storia scorre veloce.
Teniamo duro.
La notte piena di spifferi lascia entrare la quiete
E il nostro respiro nello stesso movimento.
C'è la speranza che abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno.
Cuci l'orlo lungo il bordo di queste scene e colori.
Trova il modulo nel mare del paziente.
La natura è una trapunta vibrante,
E tutto ciò che voglio è tutto disteso,
Attraverso il bordo a brandelli,
Attraverso il lungo pomeriggio,
Il sole si spense, nel palmo dell'oceano.
La notte piena di spifferi lascia entrare la quiete
e il nostro respiro nello stesso movimento.
C'è la speranza che abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno.
Cuci l'orlo lungo il bordo di queste scene e colori.
Trova la luce nel nostro piccolo (???)
Trova l'umidità nelle intenzioni del tuo cuore,
All'inizio del mare dei pazienti.