Traduzione del testo della canzone Now We Hurry On - Bowerbirds

Now We Hurry On (originale)

No, you’re not alone
The sun pours in slow
The hinges creek
Now the sparrows know
And flash their wings
These mornings
These mornings
No, you’re not alone
The valley’s flushed and warm
And breathes a lazy mist
Take your time with it
All of it
And what we miss we miss
And what we see is what we get
Down the red dirt path
Me and my true love
We thought we’d have forever
And now we hurry on
And what we miss we miss we miss
And what we see is what we get
And what we miss we miss we miss
And what we see under the sun is what we get
And in the gnarled paths
Just me and my
We used to see the forest
Now we see the trees
We know where this is going
Down the red dirt path
Me and my true love
We thought we’d have forever
And now we hurry on
And what we miss we miss we miss
And what we see is what we get
And what we miss we miss we miss
And what we see under the sun is what we get
No, you’re not alone
The valley’s flushed and warm
No, you’re not alone
You’re not alone
High on a lazy mist
Take your time with it
Take your time with it
All of it
All of it

Now We Hurry On (traduzione)

No, non sei solo
Il sole entra lentamente
Il torrente dei cardini
Ora i passeri lo sanno
E lampeggiano le loro ali
Queste mattine
Queste mattine
No, non sei solo
La valle è arrossata e calda
E respira una nebbia pigra
Prenditi il ​​tuo tempo con esso
Tutto
E quello che ci manca ci manca
E ciò che vediamo è ciò che otteniamo
Lungo il sentiero sterrato rosso
Io e il mio vero amore
Pensavamo che avremmo avuto per sempre
E ora andiamo avanti
E quello che ci manca ci manca ci manca
E ciò che vediamo è ciò che otteniamo
E quello che ci manca ci manca ci manca
E ciò che vediamo sotto il sole è ciò che otteniamo
E nei sentieri nodosi
Solo io e il mio
Vedevamo la foresta
Ora vediamo gli alberi
Sappiamo dove sta andando
Lungo il sentiero sterrato rosso
Io e il mio vero amore
Pensavamo che avremmo avuto per sempre
E ora andiamo avanti
E quello che ci manca ci manca ci manca
E ciò che vediamo è ciò che otteniamo
E quello che ci manca ci manca ci manca
E ciò che vediamo sotto il sole è ciò che otteniamo
No, non sei solo
La valle è arrossata e calda
No, non sei solo
Non sei solo
In alto su una nebbia pigra
Prenditi il ​​tuo tempo con esso
Prenditi il ​​tuo tempo con esso
Tutto
Tutto