Traduzione del testo della canzone Bad People - Boy & Bear

Bad People (originale)

What I see in
So much misunderstanding
Is an impossible truth
But it could have been you there
The more it seems so clear now
That character alone don’t mean much
When it could have been you
When it could have been you or I
Bad people are people are
Just sad people now
And sad people are
Just the chance to realize
Everything that brings pain was born from it
Because it
Because it could have been you
So you try and break free
From a sentiment so unstable
But in a violent storm
There’s not always lightning
And hell’s not just some bad dream for some
Because it could have been you or I
And bad people are people are
Just sad people now
And sad people are
Just the carriers of pain
When pain is a chain that don’t break off
So bad people are people are
Just sad people now
And sad people are people are people are
Not bad people now
Just sad people now
And bad people are
Just the same as you and I
When pain is a chain that don’t break off

Bad People (traduzione)

In cosa vedo
Tanto malinteso
È una verità impossibile
Ma avresti potuto essere tu lì
Più sembra così chiaro ora
Quel personaggio da solo non significa molto
Quando potevi essere tu
Quando potevamo essere io o te
Le persone cattive sono le persone
Solo persone tristi adesso
E le persone tristi lo sono
Solo la possibilità di realizzare
Tutto ciò che porta dolore è nato da esso
Perché
Perché potevi essere tu
Quindi provi a liberarti
Da un sentimento così instabile
Ma in una tempesta violenta
Non ci sono sempre fulmini
E l'inferno non è solo un brutto sogno per alcuni
Perché potevamo essere io o te
E le persone cattive sono le persone
Solo persone tristi adesso
E le persone tristi lo sono
Solo i portatori del dolore
Quando il dolore è una catena che non si spezza
Così le persone cattive sono le persone
Solo persone tristi adesso
E le persone tristi sono le persone sono le persone
Non sono persone cattive adesso
Solo persone tristi adesso
E le persone cattive lo sono
Proprio come te e io
Quando il dolore è una catena che non si spezza