Traduzione del testo della canzone Off My Head - Boy & Bear

Off My Head (originale)

It’s in the air I breathe
I’ve considered almost every single angle
But the chemistry
Dictates terms
Now on the contrary
It’s not as simple as suggesting it’s compliant
That’s a fantasy
At least in my case
I was flat out of wisdom
You were asking too much of me man
I was long gone by then
Off my head
Off my head
Another memory
Gone missing in the glistening that gave it to you
Piece by piece
In the first place
I guess I must concede
I always thought that it was somewhere in the middle
But the words I needed
Weren’t even on the page
It was there for the taking
I was so close to everything
I was long gone by then
Off my head
Off my head
I was flat out of wisdom
You were asking too much of me man
I was long gone by then
Off my head
It was there for the taking
I’m prepared now for anything
I was long gone my friend
Off my head
Off my head
Off my head
Off my head
Off my head

Off My Head (traduzione)

È nell'aria che respiro
Ho considerato quasi ogni singolo angolo
Ma la chimica
Detta termini
Ora al contrario
Non è semplice come suggerire che sia conforme
Questa è una fantasia
Almeno nel mio caso
Ero completamente privo di saggezza
Mi stavi chiedendo troppo, amico
Ero già andato da tempo
Fuori di testa
Fuori di testa
Un altro ricordo
Scomparso nello scintillio che te lo ha dato
Pezzo dopo pezzo
Innanzitutto
Immagino di dover concedere
Ho sempre pensato che fosse da qualche parte nel mezzo
Ma le parole di cui avevo bisogno
Non erano nemmeno sulla pagina
Era lì per la presa
Ero così vicino a tutto
Ero già andato da tempo
Fuori di testa
Fuori di testa
Ero completamente privo di saggezza
Mi stavi chiedendo troppo, amico
Ero già andato da tempo
Fuori di testa
Era lì per la presa
Sono pronto ora per qualsiasi cosa
Ero andato da tempo, amico mio
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa
Fuori di testa