Traduzione del testo della canzone Another Day (Another Letter) - Boz Scaggs

Another Day (Another Letter) (originale)

Another day another letter
Would bring me closer to your side
Another walk along the river
Another need be satisfied
Unto another you bring this trust
And with each footstep a doubt you remove
And it will follow as follow it must
No love is pretended no love need you prove
And once again you will try to replace
All the love we have lost
None of the worries we’ll live for the call
Of our hearts made of iron or of stone
Into another’s arms you trust
And with each footstep a doubt you remove
And it will follow as follow it must
No love is pretended no love need you prove
Another day another letter
Would bring me closer to your side

(traduzione)

Un altro giorno un'altra lettera
Mi porterebbe più vicino alla tua parte
Un'altra passeggiata lungo il fiume
Un'altra esigenza deve essere soddisfatta
A un altro porti questa fiducia
E ad ogni passo un dubbio che rimuovi
E seguirà come deve seguire
Nessun amore è finto, nessun amore ha bisogno che tu lo dimostri
E ancora una volta proverai a sostituire
Tutto l'amore che abbiamo perso
Nessuna delle preoccupazioni che vivremo per la chiamata
Dei nostri cuori fatti di ferro o di pietra
Nelle braccia di un altro di cui ti fidi
E ad ogni passo un dubbio che rimuovi
E seguirà come deve seguire
Nessun amore è finto, nessun amore ha bisogno che tu lo dimostri
Un altro giorno un'altra lettera
Mi porterebbe più vicino alla tua parte