Traduzione del testo della canzone Look What I Got - Boz Scaggs

Look What I Got (originale)

Go ahead and ask me, you know that I don’t lie
But I’ve found another woman who’s caught my eye
But I wasn’t lookin' for someone new
But then you weren’t around when I needed you
So look what I’ve got to come home to
She don’t mistreat me like you used to do
Just look what I’ve got to come home to
If you treated me right I’d be comin' home to you
You never did nothin' to make me stay
Now you wanna know why you throw’d me away
I’ll give you a reason, it’s easy to see
When I was around, you didn’t have time for me
Look what I’ve got to come home to
She don’t mistreat me like you used to do
Just look what I’ve got to come home to
If you treated me right I’d be comin' home to you
Yeah, look what I’ve got
Take a look what I’ve got
Look what I’ve got to come home to
It’s too late now for you and me
To be the same as we used to be
You’ve had your chance, we’ve tried to make it again
But now you walked out and she’s walked in
So look what I’ve got to come home to
You never loved me like this little girl tries to do
Look what I’ve got to come home to
If you treated me right I’d be comin' home to you
Hey, look what I’ve got
Look what I’ve got
Take a look what I’ve got
Look what I’ve got
Take a look what I’ve got myself
Look what I’ve got
Take a look at myself
Take a look at me
Take a look at myself
Look what I’ve got

Look What I Got (traduzione)

Vai avanti e chiedimelo, lo sai che non mento
Ma ho trovato un'altra donna che ha attirato la mia attenzione
Ma non stavo cercando qualcuno di nuovo
Ma poi non c'eri quando avevo bisogno di te
Quindi guarda a cosa devo tornare a casa
Non mi maltratta come facevi tu
Guarda cosa devo fare per tornare a casa
Se mi trattassi bene, verrei a casa da te
Non hai mai fatto niente per farmi restare
Ora vuoi sapere perché mi hai buttato via
Ti do un motivo, è facile da vedere
Quando ero in giro, non avevi tempo per me
Guarda cosa devo fare per tornare a casa
Non mi maltratta come facevi tu
Guarda cosa devo fare per tornare a casa
Se mi trattassi bene, verrei a casa da te
Sì, guarda cosa ho
Dai un'occhiata a cosa ho
Guarda cosa devo fare per tornare a casa
È troppo tardi ora per te e per me
Per essere come noi eravamo
Hai avuto la tua occasione, abbiamo provato a farcela di nuovo
Ma ora sei uscito e lei è entrata
Quindi guarda a cosa devo tornare a casa
Non mi hai mai amato come questa ragazzina cerca di fare
Guarda cosa devo fare per tornare a casa
Se mi trattassi bene, verrei a casa da te
Ehi, guarda cosa ho
Guarda cosa ho
Dai un'occhiata a cosa ho
Guarda cosa ho
Dai un'occhiata a cosa ho io stesso
Guarda cosa ho
Dai un'occhiata a me stesso
Dai un'occhiata a me
Dai un'occhiata a me stesso
Guarda cosa ho