Traduzione del testo della canzone Don't Breathe - Brad Paisley

Don't Breathe (originale)

Oh yeah, sure, no problem
I’ll just throw away these feelings
Let go of all these hopes
And never think of you
No offense, but you’ve lost it If you think I’ll just forget you
And decide that I don’t love you
Do you realize what you’re tellin' me to do
It’s like sayin' don’t breathe or don’t blink
Well darlin' I don’t think you understand
See, I can’t just turn this off
It’s like sayin' don’t eat or don’t sleep
Our love’s just one of those things
That I’ve gotten used to doin' way too long
You don’t have to worry
I’m not gonna stop you
You can pack up all your things
And head on out that door
But don’t stand there and tell me How you think it would be best
To leave my feelings in the past
And not allow myself to love you anymore
It’s like sayin' don’t breathe or don’t blink
Well darlin' I don’t think you understand
See, I can’t just turn this off
It’s like sayin' don’t eat or don’t sleep
Our love’s just one of those things
That I’ve gotten used to doin' way too long
It’s like sayin' don’t eat or don’t sleep
Our love’s just one of those things
That I’ve gotten used to doin' way too long

Don't Breathe (traduzione)

Oh sì, certo, nessun problema
Butterò via questi sentimenti
Lascia andare tutte queste speranze
E non pensare mai a te
Senza offesa, ma l'hai perso se pensi che ti dimenticherò
E decidi che non ti amo
Ti rendi conto di cosa mi stai dicendo di fare
È come dire di non respirare o di non battere le palpebre
Beh, tesoro, non penso che tu capisca
Vedi, non posso semplicemente disattivarlo
È come dire non mangiare o non dormire
Il nostro amore è solo una di quelle cose
Che mi sono abituato a fare da troppo tempo
Non devi preoccuparti
Non ti fermerò
Puoi imballare tutte le tue cose
E vai fuori da quella porta
Ma non stare lì a dirmi Come pensi che sarebbe meglio
Lasciare i miei sentimenti nel passato
E non permettermi più di amarti
È come dire di non respirare o di non battere le palpebre
Beh, tesoro, non penso che tu capisca
Vedi, non posso semplicemente disattivarlo
È come dire non mangiare o non dormire
Il nostro amore è solo una di quelle cose
Che mi sono abituato a fare da troppo tempo
È come dire non mangiare o non dormire
Il nostro amore è solo una di quelle cose
Che mi sono abituato a fare da troppo tempo