Traduzione del testo della canzone You Do the Math - Brad Paisley

You Do the Math (originale)

With seven billion people in this world,
I can’t believe your still a single girl,
I bet you’re thinking you’re better off on your own,
But the best things in life,
Just can’t be done alone.
It takes two to make love baby,
I’m sure of that,
I’m one, you’re one,
You do the math.
Being single has been kinda fun,
But I can see you with me ridin' shotgun,
I’ll take you baby anywhere you wanna go,
And together we can have more fun than we can have alone.
It takes two to make love baby,
I’m sure of that,
I’m one, you’re one,
You do the math.
I ain’t never been a number’s guy, but sure enough,
I look into your eyes and all adds up.
It takes two to make love baby,
I’m sure of that,
I’m one, you’re one,
You do the math.
I’m one, you’re one,
You do the math.

You Do the Math (traduzione)

Con sette miliardi di persone in questo mondo,
Non riesco a credere che sei ancora una ragazza single,
Scommetto che stai pensando che starai meglio da solo,
Ma le cose migliori della vita,
Non può essere fatto da solo.
Ci vogliono due per fare l'amore baby,
Sono sicuro di questo,
io sono uno, tu sei uno
Tu fai i conti.
Essere single è stato piuttosto divertente,
Ma posso vederti con me che guida il fucile,
Ti porterò piccola ovunque tu voglia andare,
E insieme possiamo divertirci più di quanto possiamo divertirci da soli.
Ci vogliono due per fare l'amore baby,
Sono sicuro di questo,
io sono uno, tu sei uno
Tu fai i conti.
Non sono mai stato un tipo da numero, ma abbastanza sicuro,
Ti guardo negli occhi e tutto torna.
Ci vogliono due per fare l'amore baby,
Sono sicuro di questo,
io sono uno, tu sei uno
Tu fai i conti.
io sono uno, tu sei uno
Tu fai i conti.