Traduzione del testo della canzone Маленькая стая - Братья Карамазовы

Маленькая стая (originale)

Жека!
А?
Мы сдохли давно,
Вот наши могилы, а на могилах кресты!
Жека!
Ну, что?
Я знаю одно- вытекло время, но руки чисты!
Холодно в земле и кончился ток,
Вставай браток – нам надо идти!
А кто-то еще ждет слоеный пирог,
А кому-то охота поплескаться в крови!
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Смотри – нас здесь больше нет!
Пусть сами ломают своих каменных баб,
На фонарных столбах столько свободных мест,
Но только без нас, слышишь?
Без нас!
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо

Маленькая стая (traduzione)

Jeka!
MA?
Siamo morti molto tempo fa
Ecco le nostre tombe, e ci sono croci sulle tombe!
Jeka!
Bene?
So una cosa: il tempo è volato via, ma le mie mani sono pulite!
Fa freddo nella terra e la corrente è finita,
Alzati fratello - dobbiamo andare!
E qualcun altro sta aspettando una torta a strati,
E qualcuno vuole schizzare nel sangue!
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Guarda, non siamo più qui!
Che rompano loro stesse le donne di pietra,
Ci sono così tanti posti vuoti sui lampioni
Ma solo senza di noi, hai sentito?
Senza di noi!
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Il nostro piccolo gregge va in cielo
Il nostro piccolo gregge va in cielo