Traduzione del testo della canzone Ток и ветер - Братья Карамазовы

Ток и ветер (originale)

Ток и ветер, гонят мой голос по твоим проводам.
Обрывая запах цветов, тот, что только тебе.
И не веря чужим облакам, ты бежишь по трамвайным следам,
Ведь только ток и ветер, возвращают к себе.
Просто некого ждать, до весны, до весны.
И долгим дождем не смоешь с себя,
Остатки любви,
В промозглый рассвет, торопит тебя пустота у окна.
Ток и ветер.
Будто слепые мимо тебя.
Мимо дорог, мимо воды, мимо травы.
И не сберечь, и не закрыть руками тебя,
Ведь только ток и ветер, ток, и ветер и ты.
Просто некого ждать, до весны, до весны.
И долгим дождем не смоешь с себя,
Остатки любви,
В промозглый рассвет, торопит тебя пустота у окна.
Ток и ветер, гонят мой голос по твоим проводам.
Ток и ветер, гонят мой голос по твоим проводам.

(traduzione)

Corrente e vento, guida la mia voce lungo i tuoi fili.
Spezzare l'odore dei fiori, quello che è solo per te.
E non credendo alle nuvole degli altri, corri lungo i binari del tram,
Dopotutto, solo la corrente e il vento tornano a se stessi.
Semplicemente non c'è nessuno ad aspettare, fino alla primavera, fino alla primavera.
E non puoi lavarti via con una lunga pioggia,
Resti d'amore
In un'alba umida, il vuoto alla finestra ti mette fretta.
Corrente e vento.
Come se i ciechi ti passassero accanto.
Oltre le strade, oltre l'acqua, oltre l'erba.
E non salvare, e non coprirti con le mani,
Dopotutto, solo la corrente e il vento, la corrente e il vento e te.
Semplicemente non c'è nessuno ad aspettare, fino alla primavera, fino alla primavera.
E non puoi lavarti via con una lunga pioggia,
Resti d'amore
In un'alba umida, il vuoto alla finestra ti mette fretta.
Corrente e vento, guida la mia voce lungo i tuoi fili.
Corrente e vento, guida la mia voce lungo i tuoi fili.