Traduzione del testo della canzone Муравьи - Братья Карамазовы

Муравьи (originale)

Верные дети своих муравьев катим по ладони шарик плана.
Ну, здравствуй родная.
встречай своих сынов, ты нас забывала, а мы забивали.
А в конопляном небе украинских полей черные дороги на наших руках,
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах.
Черный ветер черный дым с января до декабря,
Белый сторож в облаках ждет тебя и ждет меня.
Черный ветер черный дым на горе и под горой,
Мне в окно стучалась жизнь перевязанной рукой.
Наши собаки устали нас кусать они ж нас любят, они ж нам буд-то, как братья,
Побледневший город долго будет ждать добрых песен без слов проклятий.
А в конопляном небе иерусалимских полей черные дороги на наших руках,
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах.
Веселые тетки ловят нас как мух, рисуя на боку нам свой бортовой номер
сумасшедший трамвай долбо-день, долбо-ночь, ехал-ехал,пока не помер.
А в конопляном небе испанских полей черные дороги на наших руках
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах.
Черный вечер черный дым с января до декабря,
белый сторож в облаках ждет тебя и ждет меня.
Черный ветер черный дым на горе и под горой,
мне в окно стучалась жизнь перевязанной рукой.

(traduzione)

I fedeli figli delle loro formiche fanno rotolare la palla del piano nel palmo della loro mano.
Bene ciao caro.
incontra i tuoi figli, ci hai dimenticato e abbiamo segnato.
E nel cielo di canapa dei campi ucraini, strade nere sono nelle nostre mani,
E se domani qui non piove, allora cerca le nostre impronte in cielo.
Vento nero fumo nero da gennaio a dicembre
Il guardiano bianco tra le nuvole ti sta aspettando e aspetta me.
Vento nero fumo nero sulla montagna e sotto la montagna,
La vita bussava alla mia finestra con una mano fasciata.
I nostri cani sono stanchi di morderci, ci amano, sono come fratelli per noi,
La città pallida aspetterà a lungo per buone canzoni senza parole di maledizioni.
E nel cielo di canapa dei campi di Gerusalemme, strade nere sono sulle nostre mani,
E se domani qui non piove, allora cerca le nostre impronte in cielo.
Le allegre zie ci catturano come mosche, disegnando il loro numero di coda dalla nostra parte
pazzo tram Dolbo-giorno, Dolbo-notte, cavalcò e cavalcò fino alla sua morte.
E nel cielo di canapa dei campi spagnoli, strade nere sono nelle nostre mani
E se domani qui non piove, allora cerca le nostre impronte in cielo.
Fumo nero da sera nero da gennaio a dicembre
il bianco guardiano tra le nuvole ti sta aspettando e aspetta me.
Vento nero fumo nero sulla montagna e sotto la montagna,
la vita bussava alla mia finestra con una mano fasciata.