Traduzione del testo della canzone Солнце светит - Братья Карамазовы

Солнце светит (originale)

Не продавайте Аннушкам масло,
Не отбирайте сыр у ворон.
Мир ужасен, любовь прекрасна,
Солнце греет со всех сторон.
Солнце светит и греет,
Солнце светит и греет,
Солнце светит и греет,
Хорошо и со всех сторон.
Вот любимая рядом,
Вот рядом друзья.
Мы стоим у края железной дороги
И тот, что смеется — конечно же я.
Солнце светит и греет,
Солнце светит и греет,
Солнце светит и греет,
Хорошо и даже для меня.
Но один накрыл тряпкой поезд, и поезд тихо исчез.
Завыли собаки и бабы, а мой товарищ в карман за ножом полез.
Копперфильд, верни поезд, нам пора уезжать.
Мир ужасен, любовь прекрасна, Я хочу спать.
Солнце светит и греет,
Солнце светит и греет,
Солнце светит и греет,
Я хочу спать.

Солнце светит (traduzione)

Non vendere olio ad Annushkas,
Non prendere il formaggio dai corvi.
Il mondo è terribile, l'amore è bello
Il sole scalda da tutti i lati.
Il sole splende e riscalda
Il sole splende e riscalda
Il sole splende e riscalda
Buono in ogni modo.
L'amato è vicino
Ecco alcuni amici.
Siamo ai margini della ferrovia
E quello che ride - certo che lo sono.
Il sole splende e riscalda
Il sole splende e riscalda
Il sole splende e riscalda
Buono anche per me.
Ma uno coprì il treno con uno straccio e il treno scomparve silenziosamente.
Cani e donne ululavano e il mio compagno si frugò in tasca per prendere un coltello.
Copperfield, riporta indietro il treno, è ora di partire.
Il mondo è terribile, l'amore è bello, voglio dormire.
Il sole splende e riscalda
Il sole splende e riscalda
Il sole splende e riscalda
Voglio dormire.