Traduzione del testo della canzone Deliverance - Breakdown of Sanity, Patrick Schmid

Deliverance (originale)

It was a long way, it took a long time to find a safety like this
It took a long time to find a safety like this
I was almost giving up all my hope
But in the end the picture in my head surpassed my expectations
Expectations
My expectations
A world so perfect, a world so fucking flawless
The search has an end
I don’t need anything else other than this place
A place where I belong
Nothing is grey, even the dark clouds
Above me shine bright
The ocean so deep, my spirit above (my spirit above)
No more questions, only answers
I take a deep breath, close my eyes
A deep breath, close my eyes
Reach out my hand and try to stop the time
To feel the perfection for longer
The warm, pleasant sunbeams on my face
The sand between my toes and the breeze in my hair
No one can take this moment away from me
Away from me
Away from me (away from me)
Away from me (away from me)
Away from me
Please, oh please don’t take me away from this place
Please don’t wake me up
Please don’t wake me up
Please don’t wake me up from the place where I belong
Where I belong

Deliverance (traduzione)

È stata una lunga strada, ci è voluto molto tempo per trovare una sicurezza come questa
Ci è voluto molto tempo per trovare una sicurezza come questa
Stavo quasi rinunciando a tutte le mie speranze
Ma alla fine l'immagine nella mia testa ha superato le mie aspettative
Aspettative
Le mie aspettative
Un mondo così perfetto, un mondo così fottutamente impeccabile
La ricerca ha una fine
Non ho bisogno di nient'altro che questo posto
Un luogo a cui appartengo
Niente è grigio, anche le nuvole scure
Sopra di me risplendi luminoso
L'oceano così profondo, il mio spirito sopra (il mio spirito sopra)
Niente più domande, solo risposte
Faccio un respiro profondo, chiudo gli occhi
Un respiro profondo, chiudi gli occhi
Allunga la mia mano e prova a fermare il tempo
Per sentire la perfezione più a lungo
I caldi e piacevoli raggi di sole sul mio viso
La sabbia tra le dita dei piedi e la brezza tra i capelli
Nessuno può portarmi via questo momento
Lontano da me
Lontano da me (lontano da me)
Lontano da me (lontano da me)
Lontano da me
Per favore, oh per favore non portarmi via da questo posto
Per favore, non svegliarmi
Per favore, non svegliarmi
Per favore, non svegliarmi dal luogo a cui appartengo
Dove appartengo