Traduzione del testo della canzone Traces - Breakdown of Sanity

Traces (originale)

Cold eyes behind those masked faces
Don’t follow the traces
The poison of your words will crush you down
You are losing control, I am losing my mind
Fear of rejection day in day out
It’s like I’m burning from the inside out
What’s a perfect world to you?
Stop feeding me with those lies
I’m searching for answers to questions I will never get
But we are not dead yet
What do you regret?
Tell me what you regret
Cause we are not dead yet
Our skin is rotten
A mind full of doubt
It will tear you apart
What goes around, comes around
It’s like I’m burning from the inside out
You better run, chasing the sun
Erase the darkness in your mind
The coexistence is fading away
Don’t close your eyes, don’t try to hide
We belong to the other side
Can’t you see the light is slowly fading away
How can you deny the threat?
Sometimes I want to leave this fucking place
Leave this place
I’ve been searching for so long, for something more
I want to step into a new world
Break these chains away from me
You can meet me where the sky touches the sea
Voices telling you what you have to do
This fucking pressure will bury you
It will bury you
We’ve reached the point where we can’t turn away
You better run, chasing the sun
Erase the darkness in your mind
The coexistence is fading away
Don’t close your eyes, don’t try to hide
We belong to the other side
Can’t you see the light is slowly fading away
Sometimes I feel like there’s no cure for this misery
Side by side but lost in the open sea
What is the price you would pay to change it back?
Follow the traces
Don’t follow the traces…
Hand in hand we can find the way out of this fucking maze
Don’t follow the false trace…

Traces (traduzione)

Occhi freddi dietro quei volti mascherati
Non seguire le tracce
Il veleno delle tue parole ti schiaccerà
Stai perdendo il controllo, io sto perdendo la testa
Paura del rifiuto giorno dopo giorno
È come se stessi bruciando dall'interno verso l'esterno
Che cos'è un mondo perfetto per te?
Smettila di nutrirmi con quelle bugie
Sto cercando risposte a domande che non avrò mai
Ma non siamo ancora morti
Di cosa ti penti?
Dimmi di cosa ti penti
Perché non siamo ancora morti
La nostra pelle è marcia
Una mente piena di dubbi
Ti farà a pezzi
Ciò che va, torna
È come se stessi bruciando dall'interno verso l'esterno
Faresti meglio a correre, inseguendo il sole
Cancella l'oscurità nella tua mente
La convivenza sta svanendo
Non chiudere gli occhi, non cercare di nascondersi
Apparteniamo all'altra parte
Non vedi che la luce sta lentamente svanendo
Come puoi negare la minaccia?
A volte voglio lasciare questo posto del cazzo
Lascia questo posto
Ho cercato per così tanto qualcosa di più
Voglio entrare in un nuovo mondo
Spezza queste catene da me
Puoi incontrarmi dove il cielo tocca il mare
Voci che ti dicono cosa devi fare
Questa fottuta pressione ti seppellirà
Ti seppellirà
Abbiamo raggiunto il punto in cui non possiamo voltare le spalle
Faresti meglio a correre, inseguendo il sole
Cancella l'oscurità nella tua mente
La convivenza sta svanendo
Non chiudere gli occhi, non cercare di nascondersi
Apparteniamo all'altra parte
Non vedi che la luce sta lentamente svanendo
A volte mi sembra che non ci sia una cura per questa miseria
Fianco a fianco ma persi in mare aperto
Qual è il prezzo che paghereste per cambiarlo di nuovo?
Segui le tracce
Non seguire le tracce...
Mano nella mano possiamo trovare la via d'uscita da questo fottuto labirinto
Non seguire la falsa traccia...