Traduzione del testo della canzone Infest - Breakdown of Sanity

Infest (originale)

You think you got the world in your hands
I think you would stop at nothing
You’ve never known this place
You’ve never known the values I believe in
I can hear your lifeless voice, it’s the voice of everyone Else
Containing distorted views of this sick world, called to Life
From infested minds, they’re taking over the space of our Hearts, of our souls
Can you hear my voice
Can you hear my words
Do you feel me now (do you)
You can’t feel the masks you’re wearing every day
You can’t smell the buried hearts
The sand has fallen
I don’t know — was it your choice, was it your destiny
This is the beginning of the end
Welcome to the war against yourself
Your hearts are so
Your heart’s already dead
This is the beginning of the end
Welcome to the war against yourself
I, I can hear you speak to me
But, but your eyes are still empty, still empty
I can hear you speak to me
But your eyes are still empty
You’ve already lost
Can’t you hear my voice, can’t you hear my words
Blind eyes are staring at me, knowing nothing, nothing but The lies
Nothing but The lies
Nothing but The lies
Hold my hand or go away
Staring at me, staring at me — blind eyes
Staring at me, staring at me — blind eyes
Yes we can
Save our lives
But your eyes are still empty
I can see the end

Infest (traduzione)

Pensi di avere il mondo nelle tue mani
Penso che non ti fermeresti davanti a nulla
Non hai mai conosciuto questo posto
Non hai mai conosciuto i valori in cui credo
Riesco a sentire la tua voce senza vita, è la voce di tutti gli altri
Contenente visioni distorte di questo mondo malato, chiamato alla Vita
Dalle menti infestate, stanno prendendo il controllo dello spazio dei nostri cuori, delle nostre anime
Puoi sentire la mia voce
Riesci a sentire le mie parole
Mi senti ora (mi senti)
Non puoi sentire le maschere che indossi ogni giorno
Non puoi annusare i cuori sepolti
La sabbia è caduta
Non lo so, è stata una tua scelta, è stato il tuo destino
Questo è l'inizio della fine
Benvenuto nella guerra contro te stesso
I tuoi cuori sono così
Il tuo cuore è già morto
Questo è l'inizio della fine
Benvenuto nella guerra contro te stesso
Io, posso sentirti parlare con me
Ma, ma i tuoi occhi sono ancora vuoti, ancora vuoti
Riesco a sentirti parlare con me
Ma i tuoi occhi sono ancora vuoti
Hai già perso
Non riesci a sentire la mia voce, non riesci a sentire le mie parole
Gli occhi ciechi mi stanno fissando, senza sapere nulla, nient'altro che le bugie
Nient'altro che le bugie
Nient'altro che le bugie
Tienimi per mano o vai via
Fissandomi, fissandomi: occhi ciechi
Fissandomi, fissandomi: occhi ciechi
Sì possiamo
Salva le nostre vite
Ma i tuoi occhi sono ancora vuoti
Riesco a vedere la fine