Traduzione del testo della canzone From the Depths - Breakdown of Sanity

From the Depths (originale)

Hey you!
I know that you hear me, I know that you feel me, no chance to set you free
I know that you fear me and that you can’t see me (can't see me!)
I know all your diary stories and all your dirty secrets that you can’t hide
I know that you know me, but you can’t tell anyone (anyone!)
You can’t locate me anymore
The idea of innocence is ridiculous, just steer away from these recurring
thoughts
You are a liar, you are a masquerader
Maybe you can mislead your environment
Maybe you can convince your friends and enemies
Just smile and go away, just cry and hate yourself
But you can never deceive me (never deceive me!)
Fuck!
I can feel that you are trying to deny my existence
When you’re fighting against your ego and your misgivings
There is no one who could help you, no one who would believe you
When we would appear together, enrage united
Forgetting what’s right or wrong, what’s laudable or vile
Too many stories untold (Yeah!)
Too many facts unrecognized (Oh!)
It’s already enough
Never try to deceive me
It’s already enough
Never try to deceive me
Never try to deceive me
And now you can feel me clearly
Never try to deceive me
Now you can learn to accept my terrifying antic (Fuck you!)
This is truly the end, this is cruelly the truth
But I do as I always did, because you are I, and I am you
We’re coming from the depths
We’re coming from the depths
We’re coming from the depths

From the Depths (traduzione)

Ei, tu!
So che mi ascolti, so che mi senti, nessuna possibilità di renderti libero
So che mi temi e che non puoi vedermi (non puoi vedermi!)
Conosco tutte le storie del tuo diario e tutti i tuoi sporchi segreti che non puoi nascondere
So che mi conosci, ma non puoi dirlo a nessuno (nessuno!)
Non riesci più a localizzarmi
L'idea di innocenza è ridicola, stai alla larga da queste ricorrenti
pensieri
Sei un bugiardo, sei un mascheratore
Forse puoi fuorviare il tuo ambiente
Forse puoi convincere i tuoi amici e nemici
Sorridi e vai via, piangi e odi te stesso
Ma non puoi mai ingannarmi (non ingannarmi mai!)
Fanculo!
Sento che stai cercando di negare la mia esistenza
Quando stai combattendo contro il tuo ego e le tue perplessità
Non c'è nessuno che potrebbe aiutarti, nessuno che ti crederebbe
Quando saremmo apparire insieme, arrabbiati uniti
Dimenticando ciò che è giusto o sbagliato, ciò che è lodevole o vile
Troppe storie non raccontate (Sì!)
Troppi fatti non riconosciuti (Oh!)
È già abbastanza
Non cercare mai di ingannarmi
È già abbastanza
Non cercare mai di ingannarmi
Non cercare mai di ingannarmi
E ora puoi sentirmi chiaramente
Non cercare mai di ingannarmi
Ora puoi imparare ad accettare la mia buffonata terrificante (Vaffanculo!)
Questa è veramente la fine, questa è crudelmente la verità
Ma faccio come sempre, perché tu sei io e io sono te
Veniamo dal profondo
Veniamo dal profondo
Veniamo dal profondo