Traduzione del testo della canzone Lights Out - Breakdown of Sanity

Lights Out (originale)

I take your breath away
Can you feel remorse
Retrace all the steps, all the things you’ve done to me
This is the moment where I can’t control myself
You stamped your heel on my neck
You forced me to taste the poison
I’m gonna take your breath away
I’m gonna take your breath away
Can you feel me now?
This nauseating sickness creeping through
I think this can only be stopped by blood
Can you feel remorse?
Can you see my blood?
It’s to late to apologize for all the things you’ve done to me
You couldn’t catch the sickness, cure the sickness that I bleed
And now I needed you to feel the pain of my disease
This is the last impression that I’m leaving you to see
I know you needed just a reason, but the reason died
But the fuckin' reason died with me
Everyday I ask myself, how long is this to continue
I just follow the voice in my head, the time is now to turn the lights out
Can you see my scars, you can’t heal anymore
I’m able to divine your thoughts now
I won’t break again

Lights Out (traduzione)

Ti tolgo il fiato
Riesci a provare rimorso
Ripercorri tutti i passaggi, tutte le cose che mi hai fatto
Questo è il momento in cui non riesco a controllarmi
Mi hai pestato il tallone sul collo
Mi hai costretto ad assaggiare il veleno
Ti toglierò il respiro
Ti toglierò il respiro
Mi senti adesso?
Questa nauseante malattia che si insinua
Penso che questo possa essere fermato solo dal sangue
Riesci a provare rimorso?
Riesci a vedere il mio sangue?
È troppo tardi per scusarti per tutte le cose che mi hai fatto
Non potevi prendere la malattia, curare la malattia che sanguino
E ora ho bisogno che tu senta il dolore della mia malattia
Questa è l'ultima impressione che ti lascio vedere
So che avevi bisogno solo di un motivo, ma il motivo è morto
Ma la fottuta ragione è morta con me
Ogni giorno mi chiedo, per quanto tempo continua
Seguo solo la voce nella mia testa, ora è il momento di spegnere le luci
Riesci a vedere le mie cicatrici, non puoi più guarire
Sono in grado di indovinare i tuoi pensieri ora
Non mi romperò di nuovo