Traduzione del testo della canzone New World - Breakdown of Sanity

New World (originale)

I step into a world
A world I have never seen before
Where the haunt is bagged and love is the core (love is the core)
Warm lights surrounding my unfrozen mind
Time is standing still for a blink of an eye
I’m no longer a slave of the human kind (Yeah!)
My deepest fears seem to have lapsed
My enemies, antagonists, already collapsed
Now it feels like the biggest fight has been won in this life
But who’s able to follow me over the edge of the knife?
Imaginary land (Oh!) please be real, I don’t want to leave you anymore
So please be sealed
Keep that burning door locked forever
I need to save the new essence
Let me breathe in the smell of hope until my disappearance
This is the new freedom called peace
Pick up the trail and follow me
Follow me away from the worlds disease
Follow me (Follow me!)
This is the place for those who don’t give up
The final destination beyond selfishness and every spiteful act
I see your laughing face
Your laughing face full of salvation
But wait (But wait), there is something more (Something more!)
Suddenly I’m in a fight against the question
Like a spike in my mind, unable to ignore
Searching for a reason
For a reason I can’t find
What am I even looking for?
(What am I even looking for?)
What am I even looking for?
(What am I even looking for?)
Only one black thought and my knees are shaking
I can feel my heartbeat, hear my heart scream
The gloomy sounds of a tremor makes me breathless
Like a wicked hand, it’s on my neck
Trying to suppress;
to suppress my peace of mind
The lights turn green and I watch reality thrive
What the hell is happening?
This place can’t break
I need to stay, but I can’t hide
Billows of smoke breaking through the ground
Billows of smoke (Yeah!)
I’m falling but I don’t want to be crawling out of my skin
The sad reality is catching up with me
(Yeah!)
This is the awakening
This is the awakening
This is the awakening

New World (traduzione)

Entro in un mondo
Un mondo che non ho mai visto prima
Dove l'infestazione è insaccata e l'amore è il nucleo (l'amore è il nucleo)
Luci calde che circondano la mia mente scongelata
Il tempo si è fermato per un battito di ciglia
Non sono più uno schiavo del genere umano (Sì!)
Le mie paure più profonde sembrano essere svanite
I miei nemici, antagonisti, sono già crollati
Ora sembra che la battaglia più grande sia stata vinta in questa vita
Ma chi è in grado di seguirmi oltre il filo del coltello?
Terra immaginaria (Oh!) per favore sii reale, non voglio più lasciarti
Quindi, per favore, sii sigillato
Tieni chiusa quella porta in fiamme per sempre
Ho bisogno di salvare la nuova essenza
Fammi respirare l'odore della speranza fino alla mia scomparsa
Questa è la nuova libertà chiamata pace
Prendi il sentiero e seguimi
Seguimi lontano dalla malattia del mondo
Seguimi (Seguimi!)
Questo è il posto per chi non si arrende
La destinazione finale al di là dell'egoismo e di ogni atto dispettoso
Vedo la tua faccia ridente
La tua faccia ridente piena di salvezza
Ma aspetta (ma aspetta), c'è qualcosa di più (qualcosa di più!)
Improvvisamente sto combattendo contro la domanda
Come un picco nella mia mente, incapace di ignorare
Alla ricerca di un motivo
Per un motivo che non riesco a trovare
Cosa sto cercando?
(Cosa sto cercando?)
Cosa sto cercando?
(Cosa sto cercando?)
Solo un pensiero nero e le mie ginocchia tremano
Posso sentire il mio battito cardiaco, sentire il mio cuore urlare
I suoni cupi di un tremore mi lasciano senza fiato
Come una mano malvagia, è sul mio collo
Cercando di sopprimere;
per sopprimere la mia tranquillità
Le luci diventano verdi e guardo la realtà prosperare
Che diavolo sta succedendo?
Questo posto non può rompere
Ho bisogno di restare, ma non posso nascondermi
Flussi di fumo che penetrano nel terreno
Flussi di fumo (Sì!)
Sto cadendo ma non voglio strisciare fuori dalla mia pelle
La triste realtà sta raggiungendo me
(Sì!)
Questo è il risveglio
Questo è il risveglio
Questo è il risveglio