Traduzione del testo della canzone Changes - Breathe Atlantis

Changes (originale)

I saw fire burn around me
The flames rising higher
I didn’t see it coming and now it’s too late
Not enough to climb that mountain
Not enough to make it through
Welcome to my world
Welcome to the truth
For such a long time I couldn’t see
I’m not the person I used to be
Tell me what it takes to breathe again
I won’t come back until you accept who I am now
I can’t give up
If you can’t love me who I am right now
I’m better off on my own
We both went through changes
There’s poison in the water
Now I can see that tragedy is waiting for us
Drowning in the heartache
Underneath the truth
Why can’t you see it there’s no you and me
For such a long time I couldn’t see
I’m not the person I used to be
Tell me what it takes to breathe again
I won’t come back until you accept who I am now
I can’t give up
If you can’t love me who I am right now
I’m better off on my own
I won’t come back
Do you accept who I am now
I can’t give up my life
If you can love me now
Finally change somehow
Then we might have a chance right now
I won’t come back until you accept who I am now
I can’t give up
If you can’t love me who I am right now
I’m better off on my own

Changes (traduzione)

Ho visto il fuoco bruciare intorno a me
Le fiamme salgono più in alto
Non l'avevo previsto e ora è troppo tardi
Non abbastanza per scalare quella montagna
Non abbastanza per farcela
Benvenuto nel mio mondo
Benvenuto nella verità
Per così tanto tempo non ho potuto vedere
Non sono la persona che ero di un tempo
Dimmi cosa ci vuole per respirare di nuovo
Non tornerò finché non accetterai chi sono ora
Non posso arrendermi
Se non puoi amarmi chi sono in questo momento
Sto meglio da solo
Entrambi abbiamo subito dei cambiamenti
C'è del veleno nell'acqua
Ora posso vedere che la tragedia ci sta aspettando
Annegando nel dolore
Sotto la verità
Perché non riesci a vederlo non ci siamo tu e io
Per così tanto tempo non ho potuto vedere
Non sono la persona che ero di un tempo
Dimmi cosa ci vuole per respirare di nuovo
Non tornerò finché non accetterai chi sono ora
Non posso arrendermi
Se non puoi amarmi chi sono in questo momento
Sto meglio da solo
Non tornerò
Accetti chi sono ora
Non posso rinunciare alla mia vita
Se puoi amarmi ora
Finalmente cambia in qualche modo
Allora potremmo avere una possibilità in questo momento
Non tornerò finché non accetterai chi sono ora
Non posso arrendermi
Se non puoi amarmi chi sono in questo momento
Sto meglio da solo