Traduzione del testo della canzone Everyone Else - Breathe Atlantis

Everyone Else (originale)

I ask myself why am I dying on the inside?
With no one left to call
And no one cares for me
The lesson I’ve learned hold onto your dreams
It might
Be the hardest part
I might
Get through the darkness
Inside
There’s a riot forcing me to doubt
The question is why
Can’t I get satisfied?
Be the lucky one
And have a normal life, without these brutal fights
Like everyone else
I’m wondering what
Can I do to move on?
Can I change to reach my aims?
I will try to do so
Cannot risk to switch my lane
It might
Be the hardest part
I might
Get through the darkness
Inside
There’s a riot forcing me to doubt
The question is why
Can’t I get satisfied?
Be the lucky one
And have a normal life, without these brutal fights
Like everyone else
Why can’t I
Get what I want and move on?
Why can’t I
Get what I want and move on?
And I don’t know why I want to cry (It feels like I’m losing this game)
Called life I died (Weeks ago but now)
It ends tonight (Open up that scar)
What is that might
That kills me every time?
The question is why
Can’t I get satisfied?
Be the lucky one
And have a normal life, without these brutal fights
Like everyone else
Why can’t I
Get what I want and move on?
Why can’t I
Get what I want and move on?

Everyone Else (traduzione)

Mi chiedo perché sto morendo dentro?
Senza più nessuno da chiamare
E nessuno si preoccupa per me
La lezione che ho imparato si aggrappa ai tuoi sogni
Potrebbe
Sii la parte più difficile
Potrei
Supera l'oscurità
Dentro
C'è una rivolta che mi costringe a dubitare
La domanda è perché
Non posso essere soddisfatto?
Sii fortunato
E avere una vita normale, senza questi combattimenti brutali
Come tutti gli altri
Mi chiedo cosa
Posso fare per andare avanti?
Posso modificare per raggiungere i miei obiettivi?
Proverò a farlo
Non posso rischiare di cambiare corsia
Potrebbe
Sii la parte più difficile
Potrei
Supera l'oscurità
Dentro
C'è una rivolta che mi costringe a dubitare
La domanda è perché
Non posso essere soddisfatto?
Sii fortunato
E avere una vita normale, senza questi combattimenti brutali
Come tutti gli altri
Perché non posso
Ottenere quello che voglio e andare avanti?
Perché non posso
Ottenere quello che voglio e andare avanti?
E non so perché voglio piangere (sembra che sto perdendo questa partita)
Chiamato vita sono morto (settimane fa ma ora)
Finisce stasera (Apri quella cicatrice)
Cos'è che potrebbe
Questo mi uccide ogni volta?
La domanda è perché
Non posso essere soddisfatto?
Sii fortunato
E avere una vita normale, senza questi combattimenti brutali
Come tutti gli altri
Perché non posso
Ottenere quello che voglio e andare avanti?
Perché non posso
Ottenere quello che voglio e andare avanti?