Traduzione del testo della canzone Overdrive - Breathe Atlantis

Overdrive (originale)

Burn, burn, burn it up
Shoot and strike me down
Break the walls inside my mind
And kill the devil inside
Running in circles nowhere to escape
Am I strong enough to break these chains
Break these chains
Nowhere to escape
This is a prison
These walls are full of hate
Waiting for my black parade (black parade)
Let it rain on me
Am I born for the misery
Will I ever find the truth in me
Tell me, tell me what I am
Make me lose my demons
Burn, burn, burn it up
Shoot and strike me down
Break the walls inside my mind
And kill the devil inside
I am an outcast
Caught up in the past
Guess this pain is gonna last forever
No escape, no, never
Overdrive, a duality tearing me apart inside
Overdrive, crash and burn
Am I born for the misery
Will I ever find the truth in me
Tell me, tell me what I am
Make me lose my demons
Burn, burn, burn it up
Shoot and strike me down
Break the walls inside my mind
And kill the devil inside
(My devil inside)
Hell might be the right place for me
'Cause gasoline runs through my bloodstream
So burn, burn, burn (burn, burn, burn)
Hell might be the right place for me
'Cause gasoline runs through my bloodstream
So burn, burn, burn
And set fire to the void inside of me
This is my prison!
These walls are full of hate
Waiting for my black parade
Burn, burn, burn it up
Shoot and strike me down
Break the walls inside my mind
And kill the devil inside
Burn, burn, burn it up
Shoot and strike me down
Break the walls inside my mind
And kill the devil inside
Devil inside

Overdrive (traduzione)

Brucia, brucia, brucia
Spara e abbattimi
Rompi i muri dentro la mia mente
E uccidi il diavolo dentro
Correre in cerchio da nessuna parte in cui scappare
Sono abbastanza forte da spezzare queste catene
Spezza queste catene
Nessun posto dove fuggire
Questa è una prigione
Questi muri sono pieni di odio
Aspettando la mia parata nera (parata nera)
Lascia che piova su di me
Sono nato per la miseria
Troverò mai la verità in me
Dimmi, dimmi cosa sono
Fammi perdere i miei demoni
Brucia, brucia, brucia
Spara e abbattimi
Rompi i muri dentro la mia mente
E uccidi il diavolo dentro
Sono un emarginato
Preso nel passato
Immagino che questo dolore durerà per sempre
Nessuna fuga, no, mai
Overdrive, una dualità che mi fa a pezzi dentro
Overdrive, crash e masterizzazione
Sono nato per la miseria
Troverò mai la verità in me
Dimmi, dimmi cosa sono
Fammi perdere i miei demoni
Brucia, brucia, brucia
Spara e abbattimi
Rompi i muri dentro la mia mente
E uccidi il diavolo dentro
(Il mio diavolo dentro)
L'inferno potrebbe essere il posto giusto per me
Perché la benzina scorre nel mio flusso sanguigno
Quindi brucia, brucia, brucia (brucia, brucia, brucia)
L'inferno potrebbe essere il posto giusto per me
Perché la benzina scorre nel mio flusso sanguigno
Quindi brucia, brucia, brucia
E dai fuoco al vuoto dentro di me
Questa è la mia prigione!
Questi muri sono pieni di odio
Aspettando la mia parata nera
Brucia, brucia, brucia
Spara e abbattimi
Rompi i muri dentro la mia mente
E uccidi il diavolo dentro
Brucia, brucia, brucia
Spara e abbattimi
Rompi i muri dentro la mia mente
E uccidi il diavolo dentro
Il diavolo dentro